Translation of "Weg zur arbeit" in English

Wieder einmal waren unschuldige Menschen auf dem Weg zur Arbeit betroffen.

Again, innocent people are hit on the way to work.

Europarl v8

Sie gehen diese riesigen Rolltreppen hoch auf ihrem Weg zur Arbeit.

And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.

TED2013 v1.1

Ich hatte einen kleinen Unfall auf dem Weg zur Arbeit.

I had a fender bender on my way to work.

Tatoeba v2021-03-10

Tom ist auf dem Weg zur Arbeit.

Tom is on his way to work.

Tatoeba v2021-03-10

Tom holte sich auf dem Weg zur Arbeit einen Kaffee und einen Muffin.

Tom grabbed a coffee and muffin on his way to work.

Tatoeba v2021-03-10

Tom holt mich jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit ab.

Tom picks me up every morning on his way to work.

Tatoeba v2021-03-10

Bitte wirf diesen Brief auf dem Weg zur Arbeit in den Briefkasten.

Please mail this letter on your way to work.

Tatoeba v2021-03-10

Wir kommen auf dem Weg zur Arbeit immer an der Post vorbei.

We always walk by the post office on the way to work.

Tatoeba v2021-03-10

Heute Morgen sah ich auf meinem Weg zur Arbeit etwas Sonderbares.

I saw something strange on my way to work this morning.

Tatoeba v2021-03-10

Tom trank seinen Kaffee aus und machte sich auf den Weg zur Arbeit.

Tom finished his coffee and went off to work.

Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade auf dem Weg zur Arbeit.

I'm on my way to work now.

Tatoeba v2021-03-10

Auf dem Weg zur Arbeit habe ich einen Platten bekommen.

I got a flat tire on my way to work.

Tatoeba v2021-03-10

Kann man auf dem Weg zur Arbeit einen Podcast hören?

Can you listen to a podcast on your way to work while driving?

TED2020 v1

Es geschah auf dem Weg zur Arbeit.

It was on his way to work.

OpenSubtitles v2018

Von dort wäre der Weg zur Arbeit zu weit.

I'd rather live and work at the same place.

OpenSubtitles v2018

Ich traf deine Mutter auf dem Weg zur Arbeit.

I met your mother on the way to work, yes?

OpenSubtitles v2018

Auf dem Weg zur Arbeit ging ich durch eine Allee.

I was on my way to the store through an alley.

OpenSubtitles v2018

Hälfte der Männer im Raum haben Mädchen auf Weg zur Arbeit.

Maybe half men in room have girl on way to work.

OpenSubtitles v2018

Auf dem Weg zur Arbeit sehe ich täglich zehn davon.

I see ten just like it every day on the way in.

OpenSubtitles v2018

Du hast mich auf dem Weg zur Arbeit geschnappt.

You grabbed me when I was on my way to work.

OpenSubtitles v2018

Wir sind auf dem Weg zur Arbeit in Langley.

We're just on our way to work... at Langley.

OpenSubtitles v2018

Ich bring dich zu Lisa auf dem Weg zur Arbeit.

I'm gonna drop you off on my way to work.

OpenSubtitles v2018

Hast du dir das gestern auf dem Weg zur Arbeit gesagt?

Did you say that to yourself as you went off to work yesterday?

OpenSubtitles v2018

Ich war gerade auf dem Weg zur Arbeit.

I was just on the way to work.

OpenSubtitles v2018

Gibt es einen besseren Weg zur Arbeit, als mit dem Helikopter?

Is there a better way to get to work than by helicopter?

OpenSubtitles v2018

Vor sechs Jahren wurde er auf dem Weg zur Arbeit überfallen.

Six years ago he was ambushed for money on his way to work.

OpenSubtitles v2018

Ich hole mir auf dem Weg zur Arbeit einen Kaffee.

I'll grab coffee on the way to work.

OpenSubtitles v2018

Ich bin gestern auf dem Weg zur Arbeit hingefallen.

I fell on the way into work yesterday.

OpenSubtitles v2018

Ich bin auf dem Weg zur Arbeit, nicht zum Spielen.

I'm going to work. I'm not here to play.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

zur arbeit an zur arbeit zur zeit in arbeit arbeit weg

auf dem weg zur arbeit zur arbeit in zur arbeit am auf ihrem weg zur arbeit

Weg zur Arbeit zur arbeit gekommen