Translation of "Jetzt zur arbeit" in English
Kann
ich
jetzt
zur
Arbeit
gehen?
Now
can
I
go
to
work?
OpenSubtitles v2018
Dann
kannst
du
doch
jetzt
wieder
zur
Arbeit,
oder?
So,
now
you
can
go
back
to
work,
right?
OpenSubtitles v2018
Kimmy,
ich
muss
jetzt
zur
Arbeit.
Kimmy,
I
have
to
get
to
work.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
jetzt
zur
Arbeit
kommen?
Well,
now
how
am
I
supposed
to
get
to
work?
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
jetzt
zur
Arbeit
gehen.
You
should
be
gone
to
work.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
ich
muss
jetzt
zur
Arbeit.
I'm
sorry,
I
just...
I
got
to
get
to
work.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
jetzt
zur
Arbeit
übergehen,
bitte?
Can
we
get
to
work
now,
please?
OpenSubtitles v2018
Nein,
nein,
ich
muss
jetzt
zur
Arbeit.
No,
no,
I've
got
to
get
to
work.
You're
not
gonna
take
a
shower
or
anything?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
muss
jetzt
zur
Arbeit.
But
I
got
to
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
ich
muss
jetzt
zur
Arbeit.
Uh,
listen,
I
got
to
get
ready
for
work,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jetzt
zur
Arbeit,
mein
Engel.
I
have
to
go
to
work
now,
angel.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jetzt
auch
zur
Arbeit,
Oddie.
I
gotta
go
to
work,
too,
Oddie.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
jetzt
zur
Arbeit
übergehen?
So,
can
we
get
down
to
work
now?
OpenSubtitles v2018
Okay,
Barney,
Ich
geh
jetzt
zur
Arbeit,
Okay,
barney,
I'm
going
to
work
now,
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
jetzt
zur
Arbeit,
ja?
I
have
to
go
now.
OpenSubtitles v2018
Wow,
ich
muss
jetzt
zur
Arbeit.
Wow,
but
I
gotta
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
liebe
dich,
aber
Mommy
muss
jetzt
zur
Arbeit.
Oh,
I
love
you,
but
mommy's
gotta
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jetzt
wieder
zur
Arbeit,
wo
soll
ich
dich
rauslassen?
Well,
I'd
better
get
back
to
work,
so
where
should
I
drop
you?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
doch
jetzt
zur
Arbeit,
oder?
Koichi,
shouldn't
you
leave
for
work?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
jetzt
zurück
zur
Arbeit
kommen?
Can
we
get
back
to
work?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
jetzt
zur
Arbeit
gehen.
Now,
I
need
for
you
to
go
to
work
right
now.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
aber
du
musst
jetzt
zur
Arbeit
gehen.
I
know
that
already,
so
go
to
work.
OpenSubtitles v2018
Du
gehst
doch
jetzt
nicht
ernsthaft
zur
Arbeit,
oder?
You're
not
seriously
going
to
work,
are
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jetzt
nämlich
zur
Arbeit.
I
must
get
to
work,
on
the
double.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
jetzt
zur
Arbeit
fahren.
You
can
go
to
your
job
now.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
jetzt
wohl
zur
Arbeit.
I
guess
you'd
better
get
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jetzt
sowieso
zur
Arbeit.
Listen,
I
should
get
to
work
anyway.
OpenSubtitles v2018
Sie
fährt
jetzt
gleich
zur
Arbeit.
She's
leaving
her
apartment
now.
She's
going
to
work.
OpenSubtitles v2018