Translation of "Zur arbeit fahren" in English
Tom
braucht
jeden
Tag
eine
Stunde,
um
zur
Arbeit
zu
fahren.
It
takes
Tom
an
hour
to
drive
to
work
each
day.
Tatoeba v2021-03-10
Verbrennen
Sie
Kalorien
statt
Benzin
indem
Sie
mit
dem
Fahrrad
zur
Arbeit
fahren!
Burn
off
some
calories
rather
than
petrol
on
your
journey
to
work!
ELRA-W0201 v1
Min
schlug
vor,
ich
soll
dich
zur
Arbeit
fahren,
Min
suggested
I
drive
you
to
work
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
Ihnen
ein
Ersatzfahrrad,
dann
können
Sie
zur
Arbeit
fahren.
I'll
get
you
another
bicycle,
to
use
in
the
meantime.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
irgendwann
mit
der
Straßenbahn
zur
Arbeit
fahren.
And
I'II
ride
to
my
work
on
a
tram.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
immer
noch
zurückkommen
und
zur
Arbeit
fahren.
You
could
still
come
back
here,
drive
to
work.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dich
direkt
zur
Arbeit
fahren?
Do
I
take
you
straight
to
work?
OpenSubtitles v2018
Musst
du
nicht
zur
Arbeit
fahren?
Don't
you
have
to
get
ready
for
work?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mich
gar
nicht
zur
Arbeit
fahren,
ok?
I
don't
need
you
to
drive
me
to
work,
okay?
OpenSubtitles v2018
Als
ob
du
Handschuhe
anziehen
und
zur
Arbeit
fahren
könntest?
Normal?
Like...
like
you
could
put
on
a
pair
of
rubber
gloves
and
head
off
to
work
for
the
day?
OpenSubtitles v2018
Dad,
jemand
muss
mich
zur
Arbeit
fahren.
Dad,
I
need
a
ride
to
work.
OpenSubtitles v2018
Mit
einer
Art
Prostituierten-Streitwagen
zur
Arbeit
fahren?
Ride
some
kind
of
prostitute
chariot
to
work?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
soll
ich
zur
Arbeit
fahren?
How
am
I
supposed
to
get
to
work?
OpenSubtitles v2018
Zeit,
zur
Arbeit
zu
fahren.
All
right.
Now
it's
time
to
go
off
to
work.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
jetzt
zur
Arbeit
fahren.
You
can
go
to
your
job
now.
OpenSubtitles v2018
Musst
du
morgen
zur
Arbeit
fahren?
Do
you
still
have
to
go
to
work
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
zurück
zur
Arbeit
fahren.
Anyways,
we
should
get
back
to
work.
OpenSubtitles v2018
Dank
ihm
kann
jemand
zur
Arbeit
fahren.
Someone
will
get
to
work
the
next
day
because
of
me.
That's
honor
in
that.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
so
zur
Arbeit
fahren?
Carrie,
I
can't
go
to
work
in
this.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mein
Auto
haben,
um
zur
Arbeit
zu
fahren?
Can
I
have
my
car
so
I
can
get
to
work?
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
hatte
früher
Angst,
zur
Arbeit
zu
fahren.
Hell,
I
was
afraid
to
drive
to
work
myself.
OpenSubtitles v2018
Beth
Orton
spielt
im
Klub,
ich
werde
wohl
zur
Arbeit
fahren.
Beth
Orton
is
playing
at
the
club,
I
guess
I'll
get
back
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
jeden
Tag,
wie
Sie
zur
Arbeit
fahren...
I
see
you
guys
heading'
to
work
every
day.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
jetzt
zur
Arbeit
fahren?
So
may
I
go
to
work
now?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
mich
zur
Arbeit
fahren.
You
can
drive
me
to
work
every
day.
OpenSubtitles v2018
So
sehen
die
Idioten
aus,
die
zur
Arbeit
fahren.
To
see
the
face
of
the
onlookers
When
they're
going
to
work
OpenSubtitles v2018
Mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
zur
Arbeit
zu
fahren,
kann
Spaß
machen.
Going
to
work
by
publictransport
can
be
fun.
EUbookshop v2
Ich
weiß,
ich
sollte
dich
zur
Arbeit
fahren.
I
knew
I
had
to
take
you
to
work.
OpenSubtitles v2018