Translation of "Zur arbeit gekommen" in English
Tom
war
nie
zuvor
zu
spät
zur
Arbeit
gekommen.
Tom
had
never
been
late
for
work
before.
Tatoeba v2021-03-10
Und
heute
ist
nicht
ein
Arbeiter
zur
Arbeit
gekommen.
And
today,
not
a
man
has
come
to
work.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
heute
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
He
hasn't
come
to
work
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
wissen,
ob
Robbie
heute
Morgen
zur
Arbeit
gekommen
ist.
I
was
just
wondering
if
Robbie
showed
up
to
work
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Natürlich!
Wieso
bin
ich
heute
überhaupt
zur
Arbeit
gekommen?
Of
course,
what
was
I
thinking,
coming
to
work
with
you
today?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
heute
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
I
didn't
come
in
to
work
today.
OpenSubtitles v2018
Oh,
sie
ist
noch
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
Oh,
she
hasn't
showed
up
for
work
yet.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
noch
zur
Arbeit
gekommen?
Mm-hmm.
So,
did
you
get
back
to
work
okay
today?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
heute
zur
Arbeit
gekommen,
du
hast
einen
Patienten
behandelt.
You
came
into
work
today,
you
treated
a
patient.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
He
didn't
come
to
work
today.
OpenSubtitles v2018
Wird
ihnen
auffallen,
dass
Dad
nicht
zur
Arbeit
gekommen
ist?
Will
they
notice
Dad's
not
at
work?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
You
missed
your
last
shift.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
wie
ein
Typ,
der
zur
Arbeit
gekommen
ist.
Hey,
Harvey.
Looking
like
a
guy
who
came
to
work.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Lockridge
ist
heute
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
Mr.
Lockridge
didn't
come
to
work
today.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
3
Tage
lang
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
She
missed
three
days
of
work.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
Joanna
ist
heute
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
Listen,
Joanna
didn't
show
up
for
work
today.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
regulär
zur
Arbeit
gekommen
wäre,
wäre
sie
nicht
tot.
If
she'd
come
to
work
regularly,
she
wouldn't
be
dead.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
mit
deinem
Dad
zur
Arbeit
gekommen?
Come
to
work
with
your
dad?
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe,
dass
du
heute
zur
Arbeit
gekommen
bist.
I
see
you
came
to
work
today.
OpenSubtitles v2018
Warum
bist
du
nicht
zur
Arbeit
gekommen?
Why
didn't
you
come
to
work?
OpenSubtitles v2018
Wie
bist
du
heute
zur
Arbeit
gekommen,
bist
du
gerollt?
How'd
you
get
to
work
today?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
heute
nicht
zur
Arbeit
gekommen.
She
didn't
come
to
work
today.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
zu
spät
zur
Arbeit
gekommen.
You
were
late
for
work.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
zu
spät
zur
Arbeit
gekommen.
You
were
late
for
work.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
oft
bist
du
dieses
Jahr
zu
spät
zur
Arbeit
gekommen?
How
many
times
have
you
been
late
for
work
this
year?
CCAligned v1
Ich
bin
zu
dir
zur
Arbeit
gekommen.
But
now
I
will
try
to
explain
everything
to
you.
ParaCrawl v7.1
Die
scheinbare
Anzahl
umfasst
nur
Mitarbeiter,
die
zur
Arbeit
gekommen
sind.
The
apparent
number
includes
only
employees
who
came
to
work.
ParaCrawl v7.1
Hey,
sieh
es
positiv!
Zumindest
bist
du
nicht
zu
spät
zur
Arbeit
gekommen.
Hey,
look
on
the
bright
side!
At
least
you
were
not
late
for
work!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wurde
gefeuert,
weil
ich
zu
oft
zu
spät
zur
Arbeit
gekommen
war.
I'm
being
fired
because
I've
been
late
to
work
a
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
gerade
zur
Arbeit
gekommen
und
habe
herausgefunden,
dass
ich
gefeuert
wurde.
I
just
showed
up
for
work
and
found
out
you
fired
me.
OpenSubtitles v2018