Translation of "You raise me up" in German
You
wanna
raise
me
up
out
of
here,
solve
your
trade
exchange
dilemma,
and
I
get
a
furlough
for
a
couple
of
weeks?
Sie
wollen
mich
benutzen,
um
Ihr
Börsenproblem
zu
lösen,
und
ich
bekomme
ein
paar
Wochen
Urlaub?
Verarschen
Sie
mich?
OpenSubtitles v2018
Not
only
do
I
believe
that
Jesus
rose
from
the
dead,
but
I
also
believe
you
will
also
raise
me
up
and
bless
me
with
life
forever
in
your
presence.
Ich
glaube
nicht
nur
allein
daran,
dass
Jesus
aus
dem
Tode
auferstanden
ist,
sondern
auch
daran,
dass
du
auch
mich
auferwecken
und
mit
ewigem
Leben
in
deiner
Gegenwart
segnen
wirst.
ParaCrawl v7.1
I
know
that
just
as
you
raised
him
from
the
dead,
you
will
also
raise
me
up
at
the
great
day
of
Jesus'
return.
Genauso
wie
du
ihn
aus
dem
Tod
erweckt
hast,
weiß
ich,
dass
du
auch
mich
am
großen
Tag
der
Wiederkunft
Jesu
auferwecken
wirst.
ParaCrawl v7.1
During
the
final
concert
she
performed
the
song
"You
raise
me
up"
by
Josh
Groban.
Während
des
Finalkonzertes
trug
sie
das
Stück
"You
raise
me
up"
von
Josh
Groban
vor.
ParaCrawl v7.1
It
was
so
great.
They
went
on
with
their
new
song
“Amazing”
and
ended
their
show
with
their
hit
single
“You
Raise
Me
Up”.
Es
ging
mit
dem
neuen
Song
„Amazing“
weiter
und
sie
beendeten
die
Show
mit
ihrer
Hitsingle
„You
raise
me
up“.
ParaCrawl v7.1
He
will
say:"O
my
Lord!
Why
have
you
raised
me
up
blind,
while
I
had
sight
(before)."
Er
wird
sagen:
"Mein
Herr,
warum
hast
Du
mich
blind
(vor
Dich)
geführt,
obwohl
ich
(zuvor)
sehen
konnte?"
Tanzil v1
The
exquisite
performance
of
a
Korean
Ballet
–
a
Prayer
Dance
to
the
song
'You
raised
me
up'
based
on
the
Resurrection
of
Jesus
seemed
to
transport
every
soul
to
a
realm
beyond
the
present.
Die
ausgezeichnete
Aufführung
eines
koreanischen
Balletts,
-
ein
Gebetstanz
zu
dem
Lied
'Du
hast
mich
auferweckt',
das
die
Auferstehung
Jesu
thematisiert,
schien
alle
an
einen
anderen
Ort
als
den
gegenwärtigen
zu
befördern.
ParaCrawl v7.1
I
know
you
raised
me
up
to
save
the
family
by
bringing
together
into
unity
the
Blessed
Couples
on
the
earth
and
in
the
spiritual
world.
Ich
weiß,
dass
Du
mich
erzogen
hast,
die
Familie
zu
retten,
indem
ich
die
gesegneten
Paare
in
der
Geistigen
Welt
und
auf
Erden
zusammenbringe.
ParaCrawl v7.1