Translation of "Several people" in German
Several
people
were
injured
in
the
three
blasts,
one
of
them
seriously.
Bei
den
drei
Anschlägen
wurden
mehrere
Menschen
verletzt,
einer
davon
schwer.
Europarl v8
On
the
same
occasion
several
hundred
people
were
illegally
detained
and
tortured
in
prison.
Bei
derselben
Gelegenheit
wurden
mehrere
Hundert
Menschen
illegal
verhaftet
und
in
Gefängnissen
gefoltert.
Europarl v8
For
several
decades,
the
people
of
the
former
communist
countries
were
denied
the
fundamental
freedom
to
travel.
Die
Grundfreiheit
des
Reisens
war
den
Menschen
der
ehemaligen
kommunistischen
Staaten
jahrzehntelang
vorenthalten.
Europarl v8
As
a
result,
several
thousand
people
have
again
been
forced
to
flee
their
homes.
Erneut
müssen
einige
Tausende
von
Menschen
aus
ihren
Häusern
fliehen.
Europarl v8
In
the
United
States
alone,
several
thousand
people
are
waiting
to
be
executed.
In
den
USA
alleine
warten
mehrere
tausend
Menschen
auf
ihre
Hinrichtung.
Europarl v8
Of
course
there
are
large
businesses,
involving
several
thousand
people,
say.
Natürlich
gibt
es
Großunternehmen
mit
mehreren
tausend
Beschäftigten.
Europarl v8
Several
thousand
people
have
died
and
hundreds
have
been
arrested.
Mehrere
tausend
Menschen
sind
bereits
ums
Leben
gekommen,
und
Hunderte
wurden
eingesperrt.
Europarl v8
Several
people
have
mentioned
Poland
and
England
and
their
opt-outs.
Einige
Redner
haben
Polen
und
England
und
ihre
Ablehnung
erwähnt.
Europarl v8
There
are
several
million
people
dying
of
HIV
and
AIDS.
Es
gibt
etliche
Millionen
Menschen
die
an
HIV
und
AIDS
sterben.
TED2013 v1.1
Several
people
were
injured
by
the
tornado,
and
one
person
died
from
the
associated
flooding.
Sieben
Menschen
wurden
durch
dieses
Ereignis
verletzt,
zwei
von
ihnen
schwer.
Wikipedia v1.0
A
special
attraction
is
the
wide,
wavy
slide
which
can
be
used
by
several
people
at
a
time.
Besondere
Attraktion
ist
die
breite
Wellenrutsche
auf
der
mehrere
Personen
gleichzeitig
rutschen
können.
Wikipedia v1.0
Arrests
were
made
and
several
people
received
prison
sentences.
Verhaftungen
wurden
durchgeführt
und
einige
Täter
zu
Gefängnisstrafen
verurteilt.
News-Commentary v14