Translation of "Radar image" in German

The chart position shall match the radar image.
Die Kartenposition muss mit dem Radarbild übereinstimmen.
DGT v2019

Allows you to adjust the size of objects on the radar image.
Ermöglicht es Ihnen, die Größe von Objekten auf dem Radarbild anzupassen.
ParaCrawl v7.1

The overlaid radar image shall conform to the minimum requirements as specified in Section 4, Chapter 4.14 of these technical specifications.
Das überlagerte Radarbild muss den Mindestanforderungen gemäß Abschnitt 4 Nummer 4.14 dieser technischen Spezifikationen entsprechen.
DGT v2019

The structures of the excavation fields (in purple) stand out clearly in the radar image.
So heben sich die Strukturen der Abbaufelder (lila-Färbung) deutlich im Radarbild ab.
ParaCrawl v7.1

It consists of three components: an electronic navigational chart (ENC), a radar image and water depth information for critical stretches.
Das System besteht aus drei Komponenten: einer elektronischen Flusskarte (ENC), einem Radarbild und Wassertiefeninformationen für kritische Abschnitte.
TildeMODEL v2018