Translation of "Protect yourself" in German

Always use condoms to protect yourself from these diseases.
Verwenden Sie immer Kondome, um sich vor diesen Krankheiten zu schützen.
EMEA v3

Below are tips on how to protect yourself.
Hier einige Tipps, wie man sich schützen kann.
ELRC_2923 v1

But there are other good ways to protect yourself from HPV.
Aber es gibt andere Wege sich vor HPV zu schützen.
TED2020 v1

Your dart moves are so good that you can protect yourself anywhere
Deine Pfeilwürfe sind so gut, dass du dich selbst verteidigen kannst.
OpenSubtitles v2018

You have to learn to protect yourself from the fall before I do that.
Zuerst muss man lernen, sich zu schützen.
OpenSubtitles v2018

One thing I've learned already is that you've got to protect yourself in the clinches.
Ich habe schon gemerkt, dass man sich selbst schützen muss.
OpenSubtitles v2018

I mean, you gotta be ready to protect yourself.
Ich meine, man muss sich doch selbst schützen können.
OpenSubtitles v2018

It's to isolate assets in order to protect yourself.
Er soll die Vermögenswerte trennen, um dich zu beschützen.
OpenSubtitles v2018

You have to learn to protect yourself.
Sie müssen lernen, sich zu beschützen.
OpenSubtitles v2018

But then I thought, you got a gun, you can protect yourself.
Aber dann dachte ich, du bist bewaffnet, du kannst dich schützen.
OpenSubtitles v2018

You can't protect anyone or yourself.
Oder dich oder sonst wen schützen.
OpenSubtitles v2018

But in the interim you must protect yourself.
Aber in der Zwischenzeit müssen Sie sich schützen.
OpenSubtitles v2018

Well, let's start with... what is it that you can do to protect yourself?
Fangen wir damit an was Sie tun können, um sich zu schützen?
OpenSubtitles v2018

You could only protect yourself.
Du konntest nur dich selbst schützen.
OpenSubtitles v2018

To protect yourself from the creeps out there.
Um dich gegen all die Schweine da draußen abzuschirmen.
OpenSubtitles v2018