Translation of "Lgbt people" in German

And in that way, the status of LGBT people can be affirmed as well.
Auf diesem Weg kann auch die Stellung von LGBTs bestätigt werden.
TED2020 v1

The population began to perceive LGBT people outside of the subject of AIDS again.
Die Bevölkerung begann Schwule wieder ausserhalb des Themas AIDS wahrzunehmen.
WikiMatrix v1

What kind of images of LGBT people do you see on TV?
Welche Art von Bildern von LGBT-Personen sieht man im Fernsehen?
CCAligned v1

Between 2011 and 2013 alone 5,891 LGBT people left Armenia.
Allein zwischen 2011 und 2013 verließen 5.891 Menschen aus der LSBT-Gemeinschaft Armenien.
ParaCrawl v7.1

Peruvian society is generally regarded as hostile to LGBT people.
Die portugiesische Gesellschaft ist generell tolerant gegenüber LGBT-Personen.
WikiMatrix v1

Further legal measures protecting LGBT people could send a clear signal in this regard.
Weitere gesetzliche Maßnahmen zum Schutz von LGBT-Personen könnten ein entsprechendes Signal setzen.
ParaCrawl v7.1

She fights publicly for the rights of LGBT people and Israel:
Sie kämpft öffentlich für die Rechte von LGBTs und für Israel:
ParaCrawl v7.1

See how the person reacts to the topic of LGBT people.
Achte darauf, wie die Person auf das Thema „Schwule“ reagiert.
ParaCrawl v7.1

Print Between 2011 and 2013 alone 5,891 LGBT people left Armenia.
Drucken Zwischen 2011 und 2013 verließen 5.891 Menschen aus der LSBT-Gemeinschaft Armenien.
ParaCrawl v7.1

We will have the protection of human rights for LGBT people by then.
Wir werden bis dahin den Schutz der Menschenrechte für LGBT erreicht haben.
ParaCrawl v7.1

Portraits Between 2011 and 2013 alone 5,891 LGBT people left Armenia.
Allein zwischen 2011 und 2013 verließen 5.891 Menschen aus der LSBT-Gemeinschaft Armenien.
ParaCrawl v7.1

As a result, LGBT people often first experience violence from their own relatives.
So erfahren LGBT-Personen Gewalt oft zuerst unter den eigenen Verwandten.
ParaCrawl v7.1

Many LGBT people are also attracted to the Diversity Ball .
Viele LGBT zieht es auch auf den Diversity Ball .
ParaCrawl v7.1

Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
Das passiert LGBT* überall auf der Welt jeden Tag.
ParaCrawl v7.1

Diversity management and an open culture have a positive impact on workplaces with regard to LGBT people.
Diversity-Management und eine offene Kultur haben in Bezug auf LGBT-Personen einen positiven Einfluss auf den Arbeitsplatz.
TildeMODEL v2018