Translation of "Final assemblies" in German
Just
like
the
powertrain
warranty
on
the
new
models,
this
one
covers
components
in
the
engine,
transmission,
transfer
case
where
applicable
and
the
final
drive
assemblies.
Einfach
wie
die
powertrain-Garantie
auf
den
neuen
Modellen
deckt
dieses
Bestandteile
im
Motor,
Übermittlung,
übertragen
Sie
Fall
wo
anwendbar
und
die
letzten
Antriebsversammlungen.
ParaCrawl v7.1
I'll
start
final
assembly.
Ich
fange
mit
der
Endmontage
an.
OpenSubtitles v2018
Transfers
had
been
made,
therefore,
to
other
production
departments,
e.g.
final
assembly.
Es
gab
also
Umsetzungen
in
andere
Fertigungsbereiche,
z.B.
zur
Endmontage.
EUbookshop v2
Thus
its
easy
and
quick
installation
is
made
possible
near
to
the
final
assembly.
Somit
wird
dessen
einfache
und
schnelle
Montage
im
Bereich
der
Endmontage
ermöglicht.
EuroPat v2
During
the
final
assembly
the
housing
retaining
spring
is
swiveled
around
its
axis
of
rotation
and
locked.
Bei
der
Endmontage
wird
die
Gehäusehaltefeder
um
Ihre
Drehachse
geschwenkt
und
verriegelt.
EuroPat v2
Uppers
are
then
bonded
to
soles
in
a
final
assembly
operation."
Das
Oberleder
wird
anschließend
in
einem
letzten
Arbeitsgang
mit
den
Sohlen
verklebt".
EUbookshop v2