Translation of "Dark red" in German

Some of the men's feet bled, turning the snow to a dark red.
Die blutigen Füße vieler Soldaten färbten den Schnee dunkelrot.
Wikipedia v1.0

The beak is yellowish-brown, the legs are orange, and the eyes are dark red.
Die Beine sind rot, der gebogene Schnabel gelbgrün, die Augen dunkelrot.
Wikipedia v1.0

Numbers are highlighted with dark red in the code editor.
Zahlen werden im Quelltexteditor dunkelrot hervorgehoben.
KDE4 v2

The colour scale shall consist of no more than seven different colours from dark green to red.
Die Farbpalette umfasst höchstens sieben unterschiedliche Farben von Dunkelgrün bis Rot.
DGT v2019

The hangings are dark red silk.
Die Vorhänge sind aus roter Seide.
OpenSubtitles v2018

All dark red until a-a-a splash of fire split it up and put it out.
Alles wurde dunkelrot, bis ein Feuerball es aufteilte und auslöschte.
OpenSubtitles v2018

Her little brother looked out the window and said he saw this crate. - A dark red Chrysler Imperial.
Ihr Bruder hat aus dem Fenster geschaut und einen roten Chrysler Imperial gesehen.
OpenSubtitles v2018

Dark red blood spurts like sperm Burning stain
Dunkelrotes Blut spritzt wie Sperma, ein brennender Fleck.
OpenSubtitles v2018

She has dark red hair ... Green eyes ...
Sie hat dunkelrotes Haar... grüne Augen.
OpenSubtitles v2018

After removal of the solvent, a dark red resin is obtained with quantitative yield.
Nach dem Abziehen des Lösungsmittels bleibt in quantitativer Ausbeute ein dunkelrotes Harz.
EuroPat v2