Translation of "Current request" in German
The
user-related
follow-up
is
related
to
the
current
input
request.
Die
user-bezogene
Nachführung
ist
auf
den
aktuellen
Eingabewunsch
bezogen.
EuroPat v2
We
would
be
happy
to
send
you
the
current
pricelist
on
request!
Gerne
schicken
wir
Ihnen
die
aktuelle
Preisliste
auf
Anfrage!
CCAligned v1
Then
the
selected
signature
is
added
to
the
body
of
current
meeting
request.
Dann
wird
die
ausgewählte
Signatur
zum
Hauptteil
der
aktuellen
Besprechungsanfrage
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
send
you
a
printed
copy
of
our
current
catalogue
on
request.
Gerne
senden
wir
Ihnen
ein
gedrucktes
Exemplar
unseres
aktuelle
Katalogs
zu.
ParaCrawl v7.1
An
unhandled
exception
occurred
during
the
running
of
the
current
Web
request.
Während
der
Ausführung
der
aktuellen
Webanforderung
ist
ein
nicht
behandelter
Ausnahmefehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
Yes,
we
can
anonymize
your
current
employer
on
request.
Ja,
auf
Wunsch
anonymisieren
wir
Ihren
aktuellen
Arbeitgeber.
CCAligned v1
Delivery
times
are
determinated
by
the
current
request
and
the
list
of
orders.
Die
Lieferzeiten
richten
sich
nach
der
aktuellen
Anfrage
und
der
Bestellliste.
CCAligned v1
Request
current
Availability
and
Rate
with
the
Owner.
Bitte
erfragen
Sie
die
Verfügbarkeit
und
aktueller
Mietpreis
bei
der
Eigentümer.
ParaCrawl v7.1
Please
send
your
request
forvalid
current
priceswith
thebutton
REQUEST.
Bitte
erfragen
Sie
die
aktuellen
Tagespreise
über
den
Button
ANFRAGE.
ParaCrawl v7.1
Ask
the
current
owner
to
request
a
transfer
code
from
his
current
registrar.
Bitten
Sie
den
jetzigen
Besitzer,
einen
Transfercode
von
seinem
jetzigen
Registrar
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
Description:
An
unhandled
exception
occurred
during
the
execution
of
the
current
web
request.
Beschreibung:
Eine
nicht
behandelte
Ausnahme
trat
während
der
Ausführung
des
aktuellen
Web-Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Contents
of
the
Accept:
header
from
the
current
request,
if
there
is
one.
Der
Inhalt
des
Accept:-Headers
der
aktuellen
Anforderung,
falls
dieser
Header
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1
All
hoses
are
available
with
wire-bounded
couplings
of
all
current
systems
upon
request.
Auf
Wunsch
erhalten
Sie
die
Schläuche
auch
mit
eingebundenen
Kupplungen
aller
gängigen
Systeme.
ParaCrawl v7.1
You
can
request
current
offers
of
used
shredders
from
us.
Aktuelle
Angebote
gebrauchter
Zerkleinerer
können
Sie
gerne
bei
uns
anfragen.
ParaCrawl v7.1
All
hoses
are
available
with
wire-bounded
couplings
of
all
current
systems
on
request.
Auf
Wunsch
erhalten
Sie
die
Schläuche
auch
mit
eingebundenen
Kupplungen
aller
gängigen
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
can
download
or
request
current
documents
as
PDF
files,
free
of
charge.
Hier
können
Sie
sich
kostenlos
aktuelle
Unterlagen
als
PDF
downloaden
oder
anfordern.
ParaCrawl v7.1
It
will
return
an
associative
array
of
all
the
HTTP
headers
in
the
current
request.
Die
Funktion
liefert
ein
assoziatives
Array
zurück,
das
alle
HTTP-Header
der
aktuellen
HTTP-Anfrage
enthält.
PHP v1
Current
auxiliary
request
I
was
filed
only
at
the
second
oral
proceedings
(see
Section
XVI
above).
Der
aktuelle
HilfsantragI
wurde
erst
in
der
zweiten
mündlichen
Verhandlung
eingereicht
(s.Nr.XVI).
ParaCrawl v7.1