Translation of "Could be of interest" in German

Almost any project could be "of interest to the Community".
Nahezu jedes Vorhaben könnte "von gemeinschaftlichem Interesse" sein.
TildeMODEL v2018

Much of this could be of great interest to visitors.
Vieles davon könnte für Touristen sehr interessant sein.
TildeMODEL v2018

Objects that could well be of interest to the Vice Squad.
Objekte, die für die Sittenpolizei von Interesse wären.
OpenSubtitles v2018

He's working on a case that could be of great interest to the Group.
Er arbeitet an einem Fall, der für uns von Interesse sein könnte.
OpenSubtitles v2018

This could be of interest, for example, for the isolation of new natural substances.
Dies könnte z.B. für die Isolierung neuer Naturstoffe von Interesse sein.
EuroPat v2

Could Nia be of interest to me too?
Ist Nia auch für mich interessant?
CCAligned v1

This chapter could be of interest for you as well:
Dieses Kapitel könnte Sie auch interessieren:
ParaCrawl v7.1

Also the production of advertising and company signs could be of interest to you.
Auch die Fertigung von Werbe- und Firmenschildern könnte für Sie von Interesse sein.
CCAligned v1

Read why our dojo could be of interest to you.
Lesen Sie, warum unser Dojo für Sie interessant ist.
CCAligned v1

It could be of interest for you:
Es könnte für Sie interessant sein:
CCAligned v1

Here you can find some web pages that could be of interest for your stay:
Hier finden sie einige Internetseiten die führ ihren Aufenthalt von nutzten sein können:
CCAligned v1

It goes without saying that under these conditions the Jews could no longer be of interest to the kings.
Selbstverständlich waren die Juden unter diesen Bedingungen für die Könige nicht mehr interessant.
ParaCrawl v7.1

The following destinations in the surroundings could also be of interest to you:
Folgende Reiseziele in der Nähe könnten Sie auch interessieren:
ParaCrawl v7.1

Detectives are looking into whether Thompson could be a person of interest.
Ermittler untersuchen, ob Thompson eine Person von Interesse sein könnte.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we recommend bmcm products which could be of interest for you.
Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen bmcm Produkte, die Sie interessieren könnten.
ParaCrawl v7.1

The following subject areas could be of interest to you:
Folgende Themengebiete könnten für Sie von Interesse sein:
ParaCrawl v7.1

This could be of interest for setting up virtual private networks.
Dies kann für den Aufbau von virtuellen privaten Netzen von Interesse sein.
EuroPat v2

Then our preparation studies programme could be of interest to you!
Dann kann das Vorbereitungsstudium interessant für Sie sein!
CCAligned v1

This could be of interest to you:
Das könnte Sie auch noch interessieren:
CCAligned v1

The following could also be of interest to you:
Folgendes könnte ebenfalls interessant für Sie sein:
CCAligned v1

Two new documents that could be of interest to the boat builder.
Zwei neue Seiten, die für den Bootsbauer von Interesse sein könnten:
CCAligned v1

This could also be of interest to you:
Dies könnte Sie auch noch interessieren:
CCAligned v1