Translation of "By feel" in German

I feel by Their presence very honored.
Ich fühle mich durch Ihre Anwesenheit sehr geehrt.
OpenSubtitles v2018

She's just trying to make herself feel better by making you feel worse.
Sie versucht nur sich besser zu fühlen, indem es dir schlechter geht.
OpenSubtitles v2018

We'll see how I feel by the end of the week or something.
Wir werden sehen, wie ich Ende der Woche darüber denke.
OpenSubtitles v2018

Maybe by Monday I'll feel happier.
Vielleicht denke ich am Montag anders.
OpenSubtitles v2018

She feels what you feel by touching you.
Indem sie Sie berührt, fühlt sie genau das, was Sie fühlen.
OpenSubtitles v2018

Your hours will be decided by how I feel.
Ihre Arbeitsstunden hängen davon ab, wie ich mich fühle.
OpenSubtitles v2018

You can adapt the driving feel by pressing the SPORT button.
Sie können das Fahrempfinden durch Drücken der SPORT Taste anpassen.
ParaCrawl v7.1