Translation of "He feels that" in German
He
feels
that
everything
is
being
lost:
Er
spürt,
dass
sich
alles
auflöst:
ELRA-W0201 v1
"
Because
he
feels
that
his
attitude
and
his
behavior
are
essentially
unjust
and
fraudulent...Proof?
Das
verwechselt
jedoch
Relativismus
mit
der
Position,
dass
alles
Wissen
perspektivisch
ist.
Wikipedia v1.0
If
a
man
is
lonely
and
he
feels
that
he
needs,
well...
Wenn
ein
Mann
einsam
ist
und
glaubt,
er
bräuchte...
OpenSubtitles v2018
Dietrich,
he
feels
that
you
are
not
doing
well.
Dietrich,
er
spürt,
dass
es
dir
nicht
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
He
feels
that
it's
all
my
responsibility
Er
meint
natürlich,
das
Ganze
liegt
in
meiner
Verantwortung.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Dana
feels
he
isn't
that
dangerous.
Dr.
Dana
fühlt,
er
ist
nicht
so
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
he'll
marry
her
if
he
feels
that
way.
Ich
glaube
nicht,
dass
er
sie
heiratet,
wenn
er
so
fühlt.
OpenSubtitles v2018
And
once
he
feels
confident
that
he
knows
my
entire
method....
Sobald
er
sich
sicher
ist,
dass
er
meine
komplette
Methode
kennt,...
OpenSubtitles v2018
He
feels
that
he
owes
you
that
much,
at
least.
Er
glaubt,
das
wäre
das
Mindeste,
was
er
ihnen
schuldet.
OpenSubtitles v2018
He
feels
that
whatever
is
wrong
with
her
is
centred
there.
Er
fühlt,
dass
der
Auslöser
für
den
Zustand
dort
zu
finden
ist.
OpenSubtitles v2018
He
feels
that
he
is
and
wants
to
be
responsible
for
his
own
evolution.
Er
fühlt
sich
für
seine
eigene
Entwicklung
verantwortlich
und
möchte
sich
selbst
bestimmen.
EUbookshop v2
He
feels
that
anything
can
be
solved
with
money.
Er
denkt,
dass
man
mit
Geld
alles
kaufen
kann.
WikiMatrix v1
He
feels
it's
important
that
he
give
something
back.
Er
findet
es
wichtig,
auch
was
zurückzugeben.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
he
still
feels
that
way.
Und
ich
denke,
er
ist
es
immer
noch.
OpenSubtitles v2018
Ask
your
newfound
expert
how
he
feels
about
that.
Fragen
Sie
doch
Ihren
neuen
Experten,
wie
er
darüber
denkt.
OpenSubtitles v2018
He
feels
that
the
situation
is
kind
of
getting
out
of
hand.
Er
hat
das
Gefühl,
dass
Ihnen
die
Situation
aus
der
Hand
gleitet.
OpenSubtitles v2018
Reuben
is
considered
a
brave
man
by
his
compatriots,
but
inside
he
feels
that
he
has
failed
them.
Als
er
nahe
bei
sich
ein
Rascheln
vernimmt,
feuert
er
ins
Unterholz.
Wikipedia v1.0
He
feels
that
his
dreadful
punishment
is
just.
Er
fühlt,
dass
seine
furchtbare
Strafe
gerecht
ist.
QED v2.0a