Translation of "If you feel" in German

If you feel that way, that's a utilitarian choice.
Wenn Sie so fühlen, ist das eine utiliaristische Wahl.
TED2020 v1
And you can be secure even if you don't feel it.
Und sie können sicher sein auch wenn sie sich nicht so fühlen.
TED2013 v1.1
Don’ t take any insulin if you feel a hypo coming on.
Nehmen Sie keinerlei Insulin, wenn Sie erste Anzeichen einer Unterzuckerung spüren.
EMEA v3
If you feel dizzy, do not drive.
Wenn Ihnen schwindelig ist, dürfen Sie nicht fahren.
EMEA v3
If you feel dizzy, do not drive or use machines.
Wenn Sie Schwindel verspüren, dann sollten Sie nicht fahren oder Maschinen bedienen.
ELRC_2682 v1
Tell your doctor immediately if you feel unwell.
Teilen Sie Ihrem Arzt sofort mit, wenn Sie sich nicht wohl fühlen.
ELRC_2682 v1
Take care if you feel tired or feel sick (nauseous).
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich müde fühlen oder Ihnen übel ist.
ELRC_2682 v1
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy.
Führen Sie bei Schwindelgefühl kein Fahrzeug und bedienen Sie keine Werkzeuge oder Maschinen.
ELRC_2682 v1
If it makes you feel bad, why do you smoke?
Wenn dir davon schlecht wird, warum rauchst du?
Tatoeba v2021-03-10
You don't have to say anything if you don't feel like it.
Du musst gar nichts sagen, wenn dir nicht danach ist.
Tatoeba v2021-03-10
I don't know if you feel the same as I do.
Ich weiß nicht, ob du genauso fühlst wie ich.
Tatoeba v2021-03-10
Please inform your doctor immediately, if you feel such symptoms.
Informieren Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie solche Symptome bemerken.
EMEA v3
If you feel the need, you can use a sticky plaster to cover the injection site.
Bei Bedarf können Sie die Injektionsstelle mit einem Pflaster abdecken.
ELRC_2682 v1
If you feel like this, contact your doctor.
Wenn Sie sich so fühlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
ELRC_2682 v1
If you feel dizzy, you should not drive or use machines.
Wenn Ihnen schwindelig ist, sollten Sie keine Fahrzeuge führen oder Maschinen bedienen.
ELRC_2682 v1
If you feel like being pampered, try the chocolate massage or a session in a salt cave.
Lassen Sie sich zum Beispiel bei einer Schokoladenmassage oder in der Salzhöhle verwöhnen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

i feel with him i feel the same i have the feeling that feel
how did you feel about i feel myself feeling about do you feel
i have the feeling a feeling of