Translation of "As remedy" in German
Natamycin
can
be
obtained
from
pharmacies
as
a
remedy
for
such
things
as
inflammation
of
the
eyes
or
of
the
internal
female
sexual
organs.
Natamyzin
erhält
man
in
der
Apotheke
als
Mittel
gegen
beispielsweise
Unterleibs-
oder
Augenentzündungen.
Europarl v8
But
stimulus
cannot
be
seen
as
a
universal
remedy.
Aber
Finanzspritzen
dürfen
nicht
als
Universalkur
betrachtet
werden.
News-Commentary v14
Papa
used
it
as
a
remedy
for
simply
everything.
Papa
hat
es
als
Heilmittel
für
alles
verwendet.
OpenSubtitles v2018
Paracelsus
described
"moor"
as
a
remedy
for
certain
diseases.
Schon
Paracelsus
empfahl
"Moor"
als
Heilmittel
bei
verschiedenen
Erkrankungen.
WikiMatrix v1
The
Aztecs
and
others
have
used
solutions
containing
the
tree's
flowers
as
a
remedy
for
lower
abdominal
pain
and
for
heart
problems.
Die
Azteken
und
Anderen
verwenden
die
Pflanze
als
Heilmittel
gegen
Unterleibsschmerzen
und
Herzprobleme.
WikiMatrix v1
As
preventive
health
remedy
it
can,
of
course,
also
be
used
in
the
foodstuffs
sector.
Als
vorbeugendes
Gesundheitsmittel
kann
es
selbstverständlich
auch
im
Lebensmittelbereich
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
As
a
remedy,
the
addition
of
buffers
for
buffering
corrosive
acids
is
recommended
there.
Zur
Abhilfe
wird
dort
die
Zugabe
von
Puffern
zur
Abpufferung
korrosiver
Säuren
empfohlen.
EuroPat v2
Now
the
thyme
is
used
actively
as
a
folk
remedy.
Jetzt
verwenden
das
Bohnenkraut
als
Mittel
der
Volksmedizin
aktiv.
ParaCrawl v7.1
As
a
remedy
for
nits
Robi
Comb
is
ineffective.
Als
Abhilfe
für
Nissen
ist
Robi
Comb
unwirksam.
CCAligned v1
Aristotle
defined
Propolis
as
a
"remedy
for
skin
affections,
wounds
and
suppuration".
Aristoteles
definierte
Propolis
als
„Heilmittel
gegen
Hautkrankheiten,
Wunden
und
Eiterung“.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
is
not
recognised
in
England
and
Wales
as
a
remedy
with
therapeutic
benefits.
Cannabis
wird
in
England
and
Wales
nicht
als
Mittel
mit
therapeutischem
Nutzen
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Egg
whites
serves
as
an
effective
remedy
for
wrinkles.
Eiweiß
dient
als
ein
wirksames
Mittel
gegen
Falten.
ParaCrawl v7.1
Forskolin
has
a
long
background
as
a
typical
remedy
for
bronchial
asthma.
Forskolin
hat
einen
langen
Hintergrund
als
typisches
Mittel
gegen
Asthma
bronchiale.
ParaCrawl v7.1