Translation of "Abrasion proof" in German
The
brown
patina
proved
to
be
very
abrasion-proof.
Die
Braunpatina
erwies
sich
als
sehr
abriebfest.
EuroPat v2
In
addition,
the
abrasion-proof
cover
13
may
be
provided
just
as
in
the
previous
examples.
Zusätzlich
kann
eine
abriebfeste
Hülle
13
wie
bei
den
vorherigen
Ausführungsbeispielen
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
polyamide
foam
can
be
glued
around
the
stopper
since
it
is
abrasion-proof.
Da
der
Polyimid-Schaum
abriebfest
ist,
kann
er
um
den
Stopfen
verklebt
werden.
EuroPat v2
The
polyester
film
is
coated
with
methylsiloxane
to
make
it
abrasion-proof.
Die
Polyesterfolie
ist
durch
das
Aufbringen
von
Methylsiloxan
abriebfest
beschichtet.
EuroPat v2
The
decorations
have
a
good
coverage,
are
abrasion-proof
and
UV-resistant.
Die
Dekorationen
haben
eine
gute
Deckung,
sind
abriebfest
und
UV-beständig.
ParaCrawl v7.1
The
palm
of
the
hand
is
made
of
the
abrasion-resistant,
water-proof
material
Durasense.
Die
Innenhand
ist
aus
abriebfestem,
wasserdicht
ausgerüstetem
Durasense
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
surface
is
dry,
abrasion-proof
and
immediately
ready
for
the
next
processing
steps.
Die
Oberfläche
ist
trocken,
abriebfest
und
lässt
sich
sofort
weiter
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Gloves
are
abrasion-proof
for
better
hold
and
stabilize
hand
while
exercising.
Die
Handschuhe
sind
abriebfest
für
besseren
Halt
und
stabilisieren
die
Hand
beim
Training.
ParaCrawl v7.1
The
weight
plates
have
a
steel
core
and
are
encased
with
high-quality,
abrasion-proof
rubber.
Die
Hantelscheiben
haben
einen
Stahlkern
und
sind
mit
hochwertigem,
abriebfestem
Gummi
ummantelt.
ParaCrawl v7.1
The
coat
is
bending
and
abrasion
proof
and
has
a
smooth
textured
free
look.
Die
Schicht
ist
biege-
und
abriebfest
und
hat
ein
glattes,
strukturloses
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
Lettering
with
anodized
printing
is
extremely
abrasion-proof
and
resistant
to
thermal
and
chemical
influences.
Beschriftungen
mit
Untereloxaldruck
sind
äußerst
abriebfest
und
resistent
gegen
thermische
und
chemische
Einflüsse.
ParaCrawl v7.1
The
abrasion-proof
plastic
increases
the
service
lifetime
of
the
reels
and
transport
safety.
Der
abriebfeste
Kunststoff
erhöht
die
Nutzungsdauer
der
Spulen
und
die
Sicherheit
beim
Transport.
ParaCrawl v7.1
The
durable
Duotec
Pad
with
Tungsten
hard
metal
tip
is
very
abrasion-proof
and
offers
a
good
grip.
Der
langlebige
Duotec
Pad
mit
Tungsten
Hartmetall
Spitze
ist
extrem
abriebfest
und
griffig.
ParaCrawl v7.1
The
sole
of
minimalist
boxing
boots
is
abrasion-proof.
Die
Sohle
des
minimalistischen
Boxstiefels
ist
abriebfest.
ParaCrawl v7.1
The
resistive
layer
produced
from
the
resistive
paste
is
abrasion-proof
and
has
increased
resistance
to
environmental
influences.
Die
aus
der
Widerstandspaste
erzeugte
elektrische
Widerstandsschicht
ist
abriebfest
und
erhöht
resistant
gegen
Umgebungseinflüsse.
EuroPat v2
Films
which
are
manufactured
from
aqueous
solutions
of
these
PVAL
complex
compounds,
are
especially
tough
and
abrasion-proof.
Filme,
die
aus
wässerigen
Lösungen
dieser
PVAL-Komplexverbindungen
hergestellt
werden,
sind
besonders
zäh
und
abriebfest.
EuroPat v2
The
Synchrochain
Carbon
is
very
wear-resistant
and
abrasion-proof,
it
transmits
high
powers
extremely
reliable.
Der
Synchrochain
Carbon
ist
sehr
verschleiß-
und
abriebfest
und
überträgt
hohe
Leistungen
äußerst
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1