Übersetzung für "Yielding results" in Deutsch
The
neighbourhood
policy
is
already
yielding
definite
results
too.
Die
Nachbarschaftspolitik
bringt
auch
bereits
klare
Resultate.
Europarl v8
This
revision
refers
to
multi-country
programmes,
which
are
currently
not
yielding
the
desired
results.
Auf
dem
Prüfstand
stehen
Mehrländerprogramme,
die
bislang
nicht
die
erhofften
Ergebnisse
zeitigen.
TildeMODEL v2018
I'm
pleased
to
see
that
my
efforts
are
yielding
results.
Ich
bin
erfreut,
dass
meine
Bemühungen
Resultate
zeigen.
OpenSubtitles v2018
The
neuro-grafting
and
lateral
demonstrations
are
yielding
extraordinary
results.
Nerventransplantationen
und
Demonstrationen
liefern
außergewöhnliche
Resultate.
OpenSubtitles v2018
That
momentum
is
already
yielding
results.
Diese
Dynamik
hat
bereits
erste
Ergebnisse
gezeitigt.
EUbookshop v2
Still
not
yielding
the
results
you
were
expecting?
Immer
noch
nicht
die
Ergebnisse
was
Sie
erwartet
hatten?
ParaCrawl v7.1
Prayer
walking
is
still
yielding
positive
results
in
Malta.
Gebetsmarsch
bringt
weiterhin
positive
Ergebnisse
in
Malta.
ParaCrawl v7.1
The
Council
welcomes
the
ongoing
high-level
dialogue
and
is
looking
forward
to
it
yielding
results.
Der
Rat
begrüßt
den
laufenden
hochrangigen
Dialog
und
freut
sich
darauf,
dass
er
Ergebnisse
bringt.
Europarl v8
The
open
method
of
coordination
yielding
results...
Die
offene
Koordinierungsmethode
zeigt
Ergebnisse...
TildeMODEL v2018
This
approach
is
yielding
promising
results.
Diese
Vorgehensweise
zeigt
vielversprechende
Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
The
open
method
of
coordination
yielding
results
Die
offene
Koordinierungsmethode
zeigt
Ergebnisse...
EUbookshop v2
It
applies
the
formidable
efficiency
and
agility
of
web
development
to
the
app
problem,
and
is
yielding
promising
results.
Er
konzentriert
die
herausragende
Effizienz
und
Agilität
der
Web-Entwicklung
auf
das
App-Problem
und
liefert
vielversprechende
Resultate.
ParaCrawl v7.1
By
this
means,
erroneous
measurements
yielding
incorrect
results,
for
example
due
to
a
defective
sensor,
are
readily
detected.
Hierdurch
werden
Fehlmessungen,
die
falsche
Ergebnisse
liefern,
beispielsweise
aufgrund
eines
Sensordefektes,
leicht
erkannt.
EuroPat v2