Übersetzung für "What is behind" in Deutsch
Because
what
is
hidden
behind
the
false
front?
Denn
was
verbirgt
sich
hinter
der
Fassade?
Europarl v8
That
is,
after
all,
what
is
behind
the
fine
rhetoric.
Denn
das
verbirgt
sich
hinter
den
wohltönenden
Worten.
Europarl v8
What
is
behind
what
sociologists
call
the
feminisation
of
poverty?
Was
verbirgt
sich
hinter
dieser
von
den
Soziologen
als
weibliche
Armut
bezeichneten
Erscheinung?
Europarl v8
What
is
the
reasoning
behind
the
Commission’s
tardiness?
Was
ist
der
Grund
für
dieses
Zaudern
der
Kommission?
Europarl v8
Let
us
see
what
is
behind
the
advice.
Zeigen
Sie
auf,
was
hinter
diesen
Empfehlungen
steckt!
Europarl v8
This
is
surprising
news
but
what
is
behind
it?
Das
sind
überraschende
Neuigkeiten,
aber
was
steckt
dahinter?
Europarl v8
He
knows
what
is
before
them,
and
what
is
behind
them.
Er
weiß,
was
vor
ihnen
und
was
hinter
ihnen
liegt.
Tanzil v1
He
knows
what
lies
ahead
of
them
and
what
is
behind
them.
Er
weiß,
was
vor
ihnen
und
was
hinter
ihnen
liegt.
Tanzil v1
Profound
ignorance
is
what
is
behind
a
dogmatic
tone.
Hinter
einem
dogmatischen
Tonfall
steht
tiefe
Unkenntnis.
Tatoeba v2021-03-10
What
is
behind
the
collapse
in
Sarkozy’s
popularity?
Was
steckt
nun
hinter
Sarkozys
Popularitätstief?
News-Commentary v14
So
what
is
the
lesson
behind
it?
Was
ist
also
die
Lektion
dahinter?
TED2013 v1.1
What
is
the
purpose
behind
the
EU
rules
concerned?
Was
soll
durch
die
betreffenden
EU-Vorschriften
erreicht
werden?
TildeMODEL v2018