Übersetzung für "Theoretical and practical" in Deutsch
The
matter
of
women
and
employment
raises
endless
theoretical
and
practical
issues.
Frauen
und
Beschäftigung
werfen
eine
Vielzahl
an
theoretischen
und
praktischen
Fragen
auf.
Europarl v8
The
competition
consists
of
two
examinations,
a
theoretical
examination
and
a
practical
examination.
Der
Wettbewerb
besteht
aus
einer
theoretischen
und
einer
praktischen
Prüfung.
Wikipedia v1.0
This
comprised
a
theoretical
and
a
practical
element.
Diese
bestand
aus
einem
theoretischen
und
einem
praktischen
Teil.
Wikipedia v1.0
Continuation
training
shall
consist
of
theoretical
and
practical
courses,
together
with
simulation.
Die
Auffrischungsausbildung
umfasst
theoretischen
und
praktischen
Unterricht
zusammen
mit
Simulatorübungen.
TildeMODEL v2018
Drivers
must
learn
these
routes
through
both
theoretical
and
practical
elements.
Die
Triebfahrzeugführer
müssen
diese
Strecken
anhand
von
theoretischen
und
praktischen
Ausbildungsbestandteilen
kennen
lernen.
DGT v2019
The
examination
process
must
include
both
a
theoretical
element
and
a
practical
element.
Dieses
Prüfungsverfahren
muss
sowohl
eine
theoretische
als
auch
eine
praktische
Komponente
aufweisen.
DGT v2019
Continuation
training
will
consist
of
theoretical
and
practical
courses,
together
with
simulation.
Das
Kompetenzerhaltungstraining
umfasst
theoretischen
und
praktischen
Unterricht
sowie
Simulationsübungen.
DGT v2019
The
research
project
consists
of
a
theoretical
part
and
a
practical
part.
Das
Forschungsvorhaben
bestand
aus
einem
theoretischen
und
einem
praktischen
Teil.
EUbookshop v2
Theoretical
and
practical
capabilities
are
learned
simultaneously.
Theoretische
und
praktische
Fertigkeiten
werden
in
einem
engen
Bezug
vermittelt.
EUbookshop v2
Training
will
consist
of
theoretical
aspects
and
practical
exercises
in
the
BIPs.
Die
Schulung
wird
aus
theoretischen
Aspekten
und
praktischen
Übungen
in
den
GKS
bestehen.
EUbookshop v2
Each
course
consists
of
theoretical
and
practical
modules.
Jeder
Kurs
besteht
aus
theoretischen
und
praktischen
Lernmodulen.
EUbookshop v2