Übersetzung für "When practical" in Deutsch
The
hermertic
encapsulation
is
especially
practical
when
using
unshielded
semiconductor
chips
in
the
circuit
module.
Die
hermetische
Kapselung
ist
insbesondere
bei
einer
Verwendung
ungeschützter
Halbleiterchips
im
Schaltungsmodul
zweckmäßig.
EuroPat v2
However,
these
circuits,
when
constructed
in
practical
form,
lead
to
relatively
great
circuit
complexity.
Die
vorerwähnten
Verfahren
führen
bei
der
Realsierung
jedoch
zu
einem
verhältnismäßig
großen
Schaltungsaufwand.
EuroPat v2
A
scale
of
this
type
is
also
practical
when
the
adjustment
is
continuous.
Auch
bei
stufenloser
Einstellung
ist
eine
derartige
Skala
sinnvoll.
EuroPat v2
It
is
especially
practical
when
the
wall
of
the
intake
scoop
is
connected
to
the
raker-stripper.
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
wenn
die
Trichterwandung
mit
dem
Räumabstreifer
verbunden
ist.
EuroPat v2
They
are
versatile
and
practical
when
you
have
to
travel...
Sie
sind
vielseitig
und
praktisch,
wenn
Sie
reisen
müssen...
CCAligned v1
Practical
when
it
gets
a
little
more
stressful
in
your
everyday
life.
Praktisch,
wenn
es
in
deinem
Alltag
etwas
stressiger
zugeht.
ParaCrawl v7.1
Sadly,
most
of
us
tend
to
be
practical
when
dealing
with
things.
Traurig
neigen
die
meisten
uns,
praktisch
zu
sein
beim
Beschäftigen
Sachen.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
practical
when
using
the
AERO
COLOR
LINER.
Das
ist
vor
allem
sehr
praktisch
bei
Verwendung
der
AERO
COLOR
LINER.
ParaCrawl v7.1
It's
very
practical
when
you're
adding
or
subsracting
selections.
Es
ist
sehr
praktisch,
wenn
man
Ausschnitte
hinzufügt
oder
wegnimmt.
ParaCrawl v7.1
The
box
has
a
mirror
inside,
which
is
very
practical
when
you
travel.
Die
Box
hat
einen
Spiegel,
der
auf
Reisen
sehr
praktisch
ist.
ParaCrawl v7.1
Extremely
practical
when
the
ground
does
not
allow
a
tripod
function.
Äußerst
praktisch,
wenn
der
Untergrund
einmal
keine
Dreibeinfunktion
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
dumper
proved
to
be
particularly
practical
when
replacing
the
playground
sand.
Der
Dumper
erwies
sich
als
besonders
praktisch
beim
Auswechseln
des
Spielsands.
ParaCrawl v7.1
This
is
only
practical
when
actually
required.
Diese
machen
nur
dann
Sinn,
wenn
Sie
diese
auch
wirklich
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Practical
when
several
functions
are
amalgamated
(identical
function
pointers
in
LIBHEAD)
Praktisch,
wenn
mehrere
Funktionen
zusammengelegt
sind
(identische
Funktionszeiger
in
LIBHEAD)
ParaCrawl v7.1
It
is
also
practical
when
the
inserts
are
open
downwards.
Es
ist
jedoch
unpraktisch,
wenn
Sie
Messer
in
die
falsche
Rille
schieben.
ParaCrawl v7.1
The
handle
is
very
practical
when
you
have
to
lift
the
dog.
Der
Griff
ist
sehr
praktisch,
wenn
man
den
Hund
hoch
heben
muss.
ParaCrawl v7.1
This
is
practical
when
aligning
furniture
or
when
installing
a
washing
machine.
Das
ist
praktisch
beim
Ausrichten
von
Möbeln
oder
beim
Aufstellen
der
Waschmaschine.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
practical
when
regular
calling
the
same
interlocutors.
Dies
ist
bei
regelmäßigem
Anrufen
der
gleichen
Gesprächspartner
besonders
praktisch.
ParaCrawl v7.1
Then
it's
very
practical
when
you
have
two
folding
bowls
with
you.
Dann
ist
es
sehr
praktisch,
wenn
du
zwei
Faltnäpfe
bei
dir
hast.
ParaCrawl v7.1
Practical
when,
for
example,
you
want
to
locate
non-airtight
windows.
Praktisch,
wenn
Sie
beispielsweise
undichte
Fenster
lokalisieren
wollen.
ParaCrawl v7.1