Übersetzung für "The beginnings" in Deutsch
The
beginnings
of
a
change
must
be
adopted
in
Geneva.
In
Genf
muß
der
Anfang
für
eine
Veränderung
beschlossen
werden.
Europarl v8
This
suggests
the
beginnings
of
a
theocracy."
Man
kann
hierin
die
ersten
Anzeichen
einer
Theokratie
sehen".
WMT-News v2019
The
beginnings
of
the
Luxembourg
City
Conservatory
are
distant:
Die
Anfänge
des
Konservatoriums
der
Stadt
Luxemburg
liegen
weit
zurück:
ELRA-W0201 v1
The
historical
beginnings
of
design
are
complex
and
the
nature
of
design
is
still
the
subject
of
ongoing
discussion.
Die
historischen
Anfänge
des
Designs
sind
komplex.
Wikipedia v1.0
The
beginnings
of
settlement
began,
however,
in
the
New
Stone
Age.
Die
Anfänge
der
konstanten
Besiedlungen
liegen
in
der
Jungsteinzeit.
Wikipedia v1.0
The
beginnings
of
this
local
constitution
in
the
Lüneburg
princedom
go
back
to
the
14th
century.
Jahrhundert
gehen
die
Anfänge
der
Amtsverfassung
im
Lüneburger
Fürstentum
zurück.
Wikipedia v1.0
So
we
are
starting
to
get
a
handle
on
this,
but
only
just
the
beginnings.
Wir
beginnen
das
alles
langsam
zu
verstehen,
sind
aber
noch
am
Anfang.
TED2013 v1.1
So
far
,
we
have
only
seen
the
modest
beginnings
of
a
reshaping
of
the
European
banking
sector
.
Bislang
haben
wir
nur
die
bescheidenen
Anfänge
einer
Umgestaltung
des
europäischen
Bankensektors
gesehen
.
ECB v1
Kyoto:
the
beginnings
of
struggling
to
create
a
treaty-based
organization.
Kyoto:
der
Beginn
des
Versuchs,
eine
abkommenbasierte
Organisation
zu
gründen.
TED2020 v1