Übersetzung für "Since february" in Deutsch
I
believe
that
we
have
made
considerable
progress
since
4
February.
Ich
denke,
dass
wir
seit
dem
4.
Februar
beachtliche
Fortschritte
erzielt
haben.
Europarl v8
Time
has
passed
since
February,
however.
Aber
seit
Februar
ist
Zeit
vergangen.
Europarl v8
However,
this
changed
in
early
2007,
and
in
particular
since
mid-February.
Das
änderte
sich
jedoch
Anfang
2007,
insbesondere
seit
Mitte
Februar.
Europarl v8
The
events
since
the
19
February
elections
come
as
no
surprise.
Die
Ereignisse
seit
den
Wahlen
vom
19.
Februar
sind
nicht
überraschend.
Europarl v8
Since
February
2010
ANA
offers
women's
only
lavatories
on
international
flights.
Seit
Februar
2010
bietet
ANA
auf
internationalen
Flügen
Frauentoiletten
an.
Wikipedia v1.0
Since
February
2011,
he
has
chaired
the
Council
of
the
National
Union
of
Bibliophiles.
Seit
Februar
2011
ist
er
Ratsvorsitzender
des
Nationalen
Bibliophilenverbandes.
Wikipedia v1.0
He
had
previously
been
the
mayor
of
the
city
of
Osterburken
(since
February
1991).
Zuvor
(seit
Februar
1991)
war
er
Bürgermeister
der
Stadt
Osterburken.
Wikipedia v1.0
Uwe
Luksch
has
been
mayor
of
Droyssig
since
February
2008.
Seit
Februar
2008
ist
Uwe
Luksch
Bürgermeister
von
Droyßig.
Wikipedia v1.0
He
has
also
served
as
Chairman
of
the
Good
People
charity
organization
since
February
1999.
Seit
Februar
1999
ist
er
außerdem
Vorsitzender
der
Wohlfahrtsorganisation
"Good
People".
Wikipedia v1.0
The
company
has
been
a
wholly
owned
subsidiary
of
Intel
since
February
2011,
and
now
forms
part
of
its
Intel
Security
division.
Das
Unternehmen
ist
seit
2011
eine
hundertprozentige
Tochter
von
Intel.
Wikipedia v1.0
Since
February
2007
she
works
of
the
Swedish
Theatre
Federation.
Seit
Februar
2007
arbeitet
sie
bei
der
Schauspielergewerkschaft
Teaterförbundet.
Wikipedia v1.0
Since
February
1,
1999,
Sinn
has
been
president
of
the
Ifo
Institute
for
Economic
Research.
Sinn
ist
seit
Februar
1999
Präsident
des
ifo
Instituts
für
Wirtschaftsforschung.
Wikipedia v1.0
Since
February
2010
the
Eastern
and
Oriental
Express
crosses
the
Mekong
via
the
bridge
into
Laos.
Außerdem
nutzt
seit
Februar
2010
der
Eastern
and
Oriental
Express
die
Brücke
gelegentlich.
Wikipedia v1.0
Since
24
February
2008
Peter
Rusnák
is
bishop
of
the
Eparchy
of
Bratislava.
Februar
2008
ist
Peter
Rusnák
Bischof
der
Eparchie
Bratislava.
Wikipedia v1.0
But,
since
February
12,
things
have
changed
radically.
Doch
seit
dem
12.
Februar
hat
sich
die
Lage
radikal
geändert.
News-Commentary v14
Since
February
2009
Pierre-Alain
Graf
has
led
the
operational
business
of
Swissgrid
as
its
CEO.
Seit
Februar
2009
leitet
Pierre-Alain
Graf
als
CEO
die
operativen
Geschäfte
von
Swissgrid.
Wikipedia v1.0
It
has
been
listed
on
the
Vienna
Stock
Exchange
since
February
28,
2005.
Februar
2005
notiert
Intercell
an
der
Wiener
Börse.
Wikipedia v1.0
Since
February
2009,
a
bakery
outlet
has
occupied
the
former
ticket
hall.
Seit
Februar
2009
befindet
sich
nun
eine
Bäckereifiliale
in
der
ehemaligen
Schalterhalle.
Wikipedia v1.0