Übersetzung für "Short term oriented" in Deutsch

Very short term-oriented expectations and market psychology may have a major impact on exchange rates .

Short term-oriented , pro-cyclical or undisciplined economic policies are immediately « punished » by the markets .

Climate change calls into question a purely short-term profit-oriented economic system and demands a new ethics of consumption.

I can't help fearing - and I think I am not alone here - that this scientific culture is gradually giving way, that scientific values are giving way, to a different culture in which the only concern is with the short-term money-oriented evaluation of products and processes.

This is also supportive of the euro area exerting an international influence commensurate with its economic weight and further limits the risk for the Eurosystem of being pressed to pursue inappropriate short-term-oriented policy measures , which would undermine longer-term domestic and thereby external stability .

Because shares in those funds are tradable, those kinds of investment can also be attractive to parties that are looking for short-term oriented investments.

Additionally, the aim was to overcome the fact that previous governmental programmes to establish technology consultants and to help SMEs in tackling innovation, launched in the early 90's, resulted in often technologically narrow and were short-term oriented, although they had successful results.

The increase in the competition environment created by monetary union might force companies into high-risk strategies, in order to follow the so-called "short-term oriented shareholder value philosophy".

While short-term-oriented guidance aims particularly to meet a client's immediate needs, that with a longer time horizon takes account of, and updates, previous developmental understanding.

Extend with us your resources demand-oriented - whether on a short-term and project-oriented basis or in the long-term as an integrated part of your team.

Among the possible reasons for this are the short-term oriented "utilisation interests" of temporary employment firms or the companies using their services and the question whether it pays to invest in the continuing education and training of this group of people.

In the global environment, multinational and short-term oriented companies and capital markets hold a strong position compared to highly heterogeneous national and global political structures.

Compared with today's 5 833 employees Forbo anticipates to have up to 80 jobs less by the end of 2001.Outlook Forbo operates in a short-term-oriented business that cannot rely on large orders on hand.

Furthermore we are the only world-wide producer of particle analysing technology in private ownership and thus independent of short- and mid-term oriented financial investors.

Today, we are the only vendor of particle measurement technology worldwide that is privately owned and independent of short- and mid-term oriented investments.

For this reason illiquid investments such as real estate, secured loans or alternative investments such as infrastructure, that are not equally available in the same form to short-term oriented investors, are of interest to Allianz.

It is the aim of the research work to transfer the classic system advantages of the road transport (e.g. short term, demand oriented transport, handling of transport contingents range of one or less containers) to the rails without losing their specific system advantages as the probability of arrival, the potential of automation or the transport safety.

Basis of the success was once again the proven spread of risk between Oiltanking’s long-term storage business and Mabanaft’s more short-term oriented trading business plus the more recent activities in the areas of aviation fuelling (Skytanking), gas supply (natGAS) and biogas (Mabagas).

According to the study, from 2001 to 2014, the revenue of long-term-oriented firms cumulatively grew, on average, 47% more than the revenue of short-term-oriented firms, and with less volatility.

The balanced risk mix between the long-term investment business and the more short-term oriented trading business proved itself again and resulted in a good overall performance.

Another, more short-term oriented instrument for the executive branch to influence space policy is through presidential budget requests, which are annual proposals sent to Congress that detail how much the president wants to spend on each federal agency, including on NASA and its individual programs.

The short term orientation is seen as a potential negative.

Hofstede transfers these dimensions to a long-term and short-term orientation in life.

We do check if compliance is met, but normally the kind of standardised approach that gives good results is a mixture of various measures, some which are more short-term orientated and others are more structural.

The Stability Instrument, in particular, with its short- and long-term orientation, will help us respond flexibly to upcoming challenges, while going some way towards meeting your demands for better parliamentary oversight in the security field.

Pro-cyclical fiscal adjustment tends to encourage a short-term orientation towards economic policy, which limits long-term investments in infrastructure and human capital, thus constraining growth.

The quality of fiscal governance has remained low, partly due to a strong short-term orientation of public spending.

Very few people find fulfillment in the materialist, short-term orientation of our modern civilization.

Ombudspersons for Future Generations were included as a core solution to break the short-term orientation in our societies threatening our very future.

Many critical aspects would have to be considered in case of hedge funds, for example the intransparency of the industry, the high degree of debt and the short-term orientation.