Übersetzung für "Save the world" in Deutsch
We
will
not
save
the
world
with
this
directive.
Wir
werden
die
Welt
mit
dieser
Richtlinie
nicht
retten.
Europarl v8
Feel
happier
and
help
save
the
world.
Werden
Sie
glücklicher,
und
helfen
Sie
die
Welt
zu
retten.
TED2020 v1
It's
not
going
to
save
the
world.
Es
wird
die
Welt
nicht
retten.
TED2013 v1.1
Who
will
save
the
world
from
Putin?
Wer
wird
die
Welt
vor
Putin
retten?
News-Commentary v14
Duke
breaks
free
to
save
the
world,
again.
Duke
gelingt
es
auszubrechen
und
muss
die
Welt
erneut
retten.
Wikipedia v1.0
Nothing
but
peace
can
save
the
world.
Nur
Frieden
kann
die
Welt
retten.
Tatoeba v2021-03-10
Only
peace
can
save
the
world.
Nur
Frieden
kann
die
Welt
retten.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
save
the
world
by
yourself.
Du
kannst
die
Welt
nicht
im
Alleingang
retten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
the
only
one
who
can
save
the
world.
Tom
ist
der
Einzige,
der
die
Welt
retten
kann.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
thinks
he
can
save
the
world.
Tom
denkt,
er
könne
die
Welt
retten.
Tatoeba v2021-03-10
I
wanted
to
save
the
world
and
then
make
everyone
happy.
Ich
wollte
die
Welt
retten
und
die
Menschen
glücklich
machen.
TED2013 v1.1
Save
the
world,
save
us.
Retten
Sie
die
Welt,
retten
Sie
uns.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
give
up
trying
to
save
the
world.
Ich
sollte
wohl
aufhören,
die
Welt
retten
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
Now
you
will
save
the
world
Jetzt
wirst
du
die
Welt
erretten.
OpenSubtitles v2018
Don't
just
try
to
save
the
world.
Konzentriere
dich
nicht
nur
darauf,
die
Welt
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
Working
with
Renautas
to
save
the
world.
Mit
Renautas
arbeiten,
um
die
Welt
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
Hopefully...
the
kind
of
heroes
that
can
save
the
world.
Hoffentlich...
die
Art
von
Helden,
die
die
Welt
retten
können.
OpenSubtitles v2018
We
may
not
be
able
to
save
the
world.
Wir
können
vielleicht
nicht
die
Welt
retten.
OpenSubtitles v2018
And
he
still
has
to
save
the
world.
Und
er
muss
die
Welt
retten.
OpenSubtitles v2018
I
am
trying
to
save
the
world
from
complete
destruction.
Ich
versuche
die
Welt
vor
der
kompletten
Zerstörung
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
We're
trying
to
save
the
world
and
you're
lifting
wallets?
Wir
versuchen,
die
Welt
zu
retten,
und
du
klaust
Geldbörsen?
OpenSubtitles v2018
W-weren't
you
supposed
to
save
the
world?
Solltest
du
nicht
die
Welt
retten?
OpenSubtitles v2018
You
fight
monsters,
then
you
save
the
world.
Du
bekämpfst
Monster
und
dann
rettest
du
die
Welt?
OpenSubtitles v2018