Übersetzung für "Save as" in Deutsch

Paint Then choose " Save as "
Paint Wählen Sie dann " Speichern unter "
XLEnt v1

We have, in fact, to save the country as a whole.
Wir müssen vielmehr das Land als Ganzes retten.
Europarl v8

This is the name to save the file as.
Dies ist der Name, unter dem die Datei gespeichert wird.
KDE4 v2

Allows you to save a file as a template within the local scope.
Ermöglicht die Speicherung der Datei als Vorlage im lokalen Bereich.
KDE4 v2

File Save as Template Save Selection to Local Template File...
Datei Als Vorlage speichern Auswahl als lokale Vorlage speichern...
KDE4 v2

He appeared in the video for Simple Plan's "Save You" as a survivor of cancer.
In dem "Save You"-Video von Simple Plan trat er als Krebsüberlebender auf.
Wikipedia v1.0

She is trying to save as much money as she can.
Sie versucht so viel zu sparen, wie sie kann.
Tatoeba v2021-03-10

We have not sent thee, save as a mercy unto all beings.
Und Wir haben dich nur als eine Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
Tanzil v1

We send not the messengers save as bearers of good news and warners.
Wir schicken die Gesandten nur als Bringer froher Botschaft und als Warner.
Tanzil v1

We're trying to do the best we can to save as many turtles as possible.
Wir tun unser Möglichstes, um so viele Schildkröten wie möglich zu retten.
Tatoeba v2021-03-10

Could not save as "%1".
Das Bild kann nicht unter„ %1“ gespeichert werden.
KDE4 v2