Übersetzung für "Return to supplier" in Deutsch

Brockstedt reserve the right to return to the supplier at supplier’s expense goods delivered in excess.

Reusable packing will be paid only, if adequately compensated upon its return to Supplier.

It indicates which quantities you had to return to the supplier in relation to the delivered quantity.

For the materials that are not passed, will rework and repair, or return to supplier, or Destroy.

When the material come to our factory,then the quality control department will check,the quailty not be passed will be return to the supplier.

If the customer receives defective or non-ordered goods, he shall immediately return them to the supplier, giving the fault and the invoice.

The customer may, in addition and irrespective of the statutory right of withdrawal, return the entire merchandise or individual items by return delivery to the supplier commissioned with the delivery of the merchandise within the period from the 15th to the 21st day after receipt.

Number with which the package for the return to the supplier is managed (internal package number).

Such a warehouse transfer posting can be used, for example, to return parts to the supplier that you have withdrawn from the external storage area of the supplier.

If you need new expendable packaging to return goods to a supplier, you can assign the desired expendable packaging in the return line.

All gas cylinders should be returned to the supplier for disposal.

Put them in the back, we're returning them to the supplier.

All glass bottles, post-consumer content, are returned to the original supplier.

Any invoices submitted will be returned to the Supplier.

Residual materials are returned to the supplier where they are reused in their production process.

The part with the serial number has been returned to the supplier.

Damaged products will be either returned to the supplier or disposed.

However, the goods have not been returned to the supplier.

Replaced parts are to be returned to the supplier freight forward on demand.

Defective or incorrectly delivered goods can be returned to the supplier.

It indicates how often goods had to be returned to the supplier.

Goods delivered early can be returned to the supplier.

Any incomplete invoice shall be returned unpaid to the Supplier.

Replaced parts are to be returned to the supplier at his request and cost.

They should either be returned to the suppliers or, where appropriate, reprocessed or destroyed.

This is independent of whether the goods are actually returned to the supplier.

Postings for returned packaging are performed for packaging material returned to a supplier by your company.

Used coffee pads are returned to our coffee supplier Nesprosseo, which recalls them professionally for recyclables.

They will be returned to the supplier with a request for a new, correct invoice.

Packaging returned to a supplier by your company is posted with a posting for returned packaging.

In practice the procedure adopted is that materials used as sources of high-level radiation are returned to their overseas suppliers after use, and that in principle only small amounts of low-level, short-life wastes are retained in the Irish Republic over long periods.

However, such discharge shall become effeaive only after any payment due in accordance with the final statement of account has been made and the performance guarantee referred to in Artide 11, has been returned to the supplier.