Übersetzung für "Recurring membership" in Deutsch
If
you
chose
a
recurring
membership
you
can
cancel
it
at
any
time.
Wenn
sie
eine
Abo
Mitgliedschaft
abgeschlossen
haben
können
sie
diese
jeder
Zeit
kündigen.
CCAligned v1
Are
there
any
recurring
membership
fees?
Gibt
es
wiederkehrende
Gebühren
für
die
Mitgliedschaft?
CCAligned v1
This
is
an
automatic
recurring
monthly
membership.
Es
ist
eine
sich
monatlich
automatisch
verlängernde
Mitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
Active
members
are
obliged
to
pay
a
one-off
admission
fee
and
an
annually
recurring
membership
fee.
Die
Aktiv-Mitglieder
sind
verpflichtet
eine
einmalige
Aufnahmegebühr,
sowie
einen
jährlich
wiederkehrenden
Jahresbeitrag
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
PS
Plus
memberships
and
Spotify
Premium
memberships
purchased
from
the
PS
Store
will
continue
indefinitely
until
cancelled
and
the
recurring
membership
fee
for
each
service
will
be
deducted
from
the
user’s
wallet
automatically
if
the
user
has
sufficient
funds
in
their
wallet
or
a
valid
payment
method
registered
to
their
account.
Die
im
PS
Store
gekauften
PS
Plus-Mitgliedschaften
und
Spotify-Mitgliedschaften
laufen
auf
unbegrenzte
Zeit,
bis
sie
gekündigt
werden.
Die
wiederkehrende
Mitgliedschaftsgebühr
für
jeden
dieser
Services
wird
automatisch
vom
Guthaben
des
Benutzers
abgebucht,
wenn
genügend
Guthaben
vorhanden
ist
oder
eine
gültige
Zahlungsart
mit
seinem
Konto
verknüpft
ist.
ParaCrawl v7.1
This
membership
is
a
paid-for
ongoing
membership
and
a
recurring
membership
fee
of
the
then
current
price
for
a
12
month
PlayStation®Plus
membership
will
be
deducted
from
your
wallet
after
the
first
twelve
months
and
every
subsequent
12
months.
Diese
Mitgliedschaft
ist
eine
laufende,
gebührenpflichtige
Mitgliedschaft.
Nach
den
ersten
12
Monaten
wird
eine
wiederkehrende
Mitgliedschaftsgebühr
zum
jeweils
aktuellen
Preis
für
eine
12-monatige
PlayStation®Plus-Mitgliedschaft
fällig,
die
alle
12
Monate
vom
Guthaben
abgebucht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
PlayStation®Plus
membership
contained
in
the
Applicable
Product
will
continue
indefinitely
until
cancelled
and
the
recurring
membership
fee
of
the
then
current
price
for
a
PlayStation®Plus:
12
Month
Membership
will
be
deducted
from
the
user’s
wallet
automatically
after
the
first
15
months
of
membership,
and
then
every
12
months
if
the
user
has
sufficient
funds
in
their
wallet
or
a
valid
payment
method
registered
to
their
account.
Die
PlayStation®Plus-Mitgliedschaft,
die
im
gültigen
Produkt
enthalten
ist,
läuft
auf
unbegrenzte
Zeit,
bis
sie
gekündigt
wird.
Es
fällt
dann
eine
wiederkehrende
Mitgliedschaftsgebühr
in
Höhe
des
jeweils
aktuellen
Preises
für
eine
PlayStation®Plus-Mitgliedschaft
für
12
Monate
an,
die
nach
den
ersten
15
Monaten
automatisch
vom
Guthaben
des
Benutzers
abgebucht
wird
und
anschließend
alle
12
Monate
abgebucht
wird,
wenn
der
Benutzer
über
genügend
Guthaben
verfügt
oder
mit
seinem
Konto
eine
gültige
Zahlungsart
verknüpft
ist.
ParaCrawl v7.1