Übersetzung für "Membership with" in Deutsch

The European Union is to start talks on membership with the eastern european countries in the Spring.
Die Europäische Union beginnt im Frühjahr die Beitrittsverhandlungen mit den Ländern Osteuropas.
Europarl v8

According to recent studies, as many as 83% of Poles are satisfied with membership of the EU.
Jüngsten Untersuchungen zufolge sind 83 % der Polen mit der EU-Mitgliedschaft zufrieden.
Europarl v8

We have also taken up the issue of ICO membership with the United States.
Wir haben auch die Frage der ICO-Mitgliedschaft mit den Vereinigten Staaten beraten.
Europarl v8

There are also 13 open membership credit unions with 18 branch locations.
Daneben gibt es noch 13 Genossenschaftsbanken mit 18 Filialen.
Wikipedia v1.0

The role and contribution of members other than the Union shall be defined in a membership agreement with the S2R Joint Undertaking.
Diese Vereinbarung wird mit dem Exekutivdirektor ausgehandelt und dem Verwaltungsrat zur Genehmigung vorgelegt.
DGT v2019

The European Union began membership negotiations proper with Estonia in November 1998.
Die Europäische Union nahm im November 1998 die eigentlichen Beitrittsverhandlungen mit Est­land auf.
TildeMODEL v2018

Despite the rapid growth in NAWSA membership, discontent with Shaw grew.
Trotz des schnellen Anwachsens der Mitgliederzahl der NAWSA wuchs die Unzufriedenheit mit Shaw.
WikiMatrix v1

Network membership will expand with the enlargement plans of the European Union.
Der Kreis der Netzwerkmitglieder wird sich mit den Erweiterungsplänen der Eu­ropäischen Union vergrößern.
EUbookshop v2