Übersetzung für "Rationale behind" in Deutsch
There
is
also
an
economic
rationale
behind
this,
given
the
rise
in
the
number
of
women
on
the
labour
market.
Angesichts
des
gestiegenen
Frauenanteils
auf
dem
Arbeitsmarkt
gibt
es
auch
wirtschaftliche
Beweggründe
hierfür.
Europarl v8
I
would
like
to
explain
the
rationale
behind
the
position
adopted
by
the
Commission.
Ich
würde
hier
gern
die
Gründe
für
die
Haltung
der
Kommission
erläutern.
Europarl v8
I
have
already
set
out
the
rationale
behind
the
Commission’s
position.
Die
Beweggründe
für
die
Position
der
Kommission
habe
ich
Ihnen
erläutert.
Europarl v8
The
rationale
behind
the
regulation
is
set
out
in
the
recitals:
Die
dieser
Verordnung
zugrunde
liegenden
Überlegungen
werden
in
den
Erwägungsgründen
dargelegt:
TildeMODEL v2018
The
findings
support
the
original
rationale
behind
community
development
approaches.
Diese
Ergebnisse
unterstützen
schließlich
den
ursprünglichen
Grundgedanken
hinter
den
Aktionen
für
Gemeindegruppen.
EUbookshop v2
The
Board
of
SAAT
described
the
rationale
behind
its
voting
decisions
during
the
meeting.
Der
Stiftungsrat
hat
auf
der
Versammlung
die
Beweggründe
für
seine
Stimmabgabe
erläutert.
ParaCrawl v7.1
Let
us
briefly
summarize
the
strategic
rationale
behind
the
acquisitions.
Lassen
Sie
uns
die
strategischen
Überlegungen
hinter
diesen
Akquisitionen
kurz
erläutern.
ParaCrawl v7.1