Übersetzung für "Questions posed" in Deutsch
I
do
not
intend
to
answer
all
the
questions
posed.
Ich
will
hier
nicht
auf
alle
Fragen
antworten.
Europarl v8
Difficult
questions
were
posed
and
met
with
sharp
responses:
Schwierige
Fragen
wurden
gestellt
und
erhielten
scharfe
Reaktionen:
GlobalVoices v2018q4
A
number
of
key
questions
are
posed
in
Section
V
of
this
document.
In
Abschnitt
V
dieses
Papiers
werden
eine
Reihe
von
Schlüsselfragen
gestellt.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
some
questions
posed
by
the
European
Court
of
Auditors9
are
highly
relevant:
In
diesem
Zusammenhang
sind
einige
vom
Europäischen
Rechnungshof9
aufgeworfene
Fragen
besonders
relevant:
TildeMODEL v2018
The
open
debate
was
based
on
the
following
questions
posed
to
the
Ministers:
Die
öffentliche
Aussprache
wurde
anhand
der
folgenden
Fragen
an
die
Minister
geführt:
TildeMODEL v2018
In
order
to
answer
the
research
questions
posed,
a
quantitative
and
a
qualitative
study
were
conducted.
Zur
Beantwortung
dieser
Fragen
wurden
eine
quantitative
und
eine
qualitative
Studie
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
I
would
now
like
to
respond
more
specifically
to
the
questions
posed
by
the
honourable
Members.
Jetzt
möchte
ich
etwas
konkreter
auf
die
Fragen
der
Abgeordneten
eingehen.
EUbookshop v2
You
have
a
legal
obligation
to
answer
the
questions
posed
to
you.
Sie
sind
gesetzlich
dazu
verpflichtet,
unsere
Fragen
zu
beantworten.
OpenSubtitles v2018
It
is
important
to
stress
that
these
questions
have
been
posed
after
the
event.
Es
ist
wichtig,
zu
betonen,
daß
diese
Fragen
anschließend
gestellt
wurden.
EUbookshop v2
There,
they
would
never
be
asked
any
of
the
embarrassing
questions
posed
by
the
authorities.
Dort
würden
sie
niemals
die
peinlichen
Fragen
der
Behörden
gestellt
bekommen.
WikiMatrix v1
Such
questions
should
be
posed
to
your
medical
practitioner.
Solche
Fragen
sollten
Sie
mit
Ihrem
Arzt
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1