Übersetzung für "Push towards" in Deutsch

Unfortunately, that sentiment could push him towards some kind of a spree.
Unglücklicherweise könnte ihn dieses Gefühl in eine Art Blutrausch versetzen.
OpenSubtitles v2018

Nasty way to push them towards their doom.
Eine grässliche Art, sie in den Tod zu treiben.
OpenSubtitles v2018

If you care about me, why did you push me towards your brother?
Wenn du mich magst, warum hast du mich zu deinem Bruder gedrängt?
OpenSubtitles v2018

I hope this will push us faster towards prosperity.
Ich hoffe, dies wird uns schneller zu Wohlstand verhelfen.
ParaCrawl v7.1

Very gently I push you towards the right way.
Ich dränge euch ganz sanft dem rechten Wege zu.
CCAligned v1

The diesel crisis was not the trigger for our push towards e-mobility.
Die Diesel-Krise war nicht der Auslöser für unseren Vorstoß in Sachen E-Mobilität.
ParaCrawl v7.1