Übersetzung für "Prosecuting" in Deutsch

First, I will speak of Eurojust and the European prosecuting authority.
Zunächst gehe ich auf EUROJUST und die europäische Staatsanwaltschaft ein.
Europarl v8

At present, the prosecuting authorities have no independence from the executive.
Gegenwärtig ist die Staatsanwaltschaft in Bezug auf die Exekutive nicht unabhängig.
Europarl v8

He also engaged in the newspaper publishing business, and was prosecuting attorney of Kanawha County in 1883.
Er betätigte sich zudem im Zeitungsgewerbe und wurde 1883 Staatsanwalt des Kanawha County.
Wikipedia v1.0

He was prosecuting attorney of Butler County from 1833 until 1836.
Zwischen 1833 und 1838 war er Bezirksstaatsanwalt im Butler County.
Wikipedia v1.0

A Republican, he was the prosecuting attorney for Brookings County from 1902 to 1906.
Von 1892 bis 1898 war er Bezirksstaatsanwalt im Brookings County.
Wikipedia v1.0

He served as prosecuting attorney of Washtenaw County from 1941 to 1943.
Zwischen 1941 und 1943 war er Bezirksstaatsanwalt im Washtenaw County.
Wikipedia v1.0

The prosecuting attorney can't prove that somebody else didn't do it.
Der Staatsanwalt kann nicht beweisen, dass es niemand anderes getan hat.
Tatoeba v2021-03-10

He was prosecuting attorney for Belmont County from 1833 to 1835.
Zwischen 1833 und 1835 war er Staatsanwalt im Belmont County.
Wikipedia v1.0

He was prosecuting attorney of Butler County from 1892 to 1896.
Von 1892 war er Staatsanwalt im Butler County.
Wikipedia v1.0

He commenced practice in Topeka and served as prosecuting attorney of Shawnee County, Kansas from 1885 to 1889.
Von 1885 bis 1889 war er Staatsanwalt im Shawnee County.
Wikipedia v1.0