Übersetzung für "Primary practice" in Deutsch

Practice, primary, or monitor other building inspectors.
Praxis, primäre, oder anderen Gebäudeinspektoren zu überwachen.
CCAligned v1

The broach cutting teeth 21 a to 21 f each have a bottom cutting blade 23 a to 23 f, called primary blade in practice, which extends in the course of a circle that is concentric of the axis 11 .
Die Räumzähne 21a bis 21f weisen jeweils eine in der Praxis auch als Hauptschneide bezeichnete Profilgrund-Schneide 23a bis 23f auf, die einen Verlauf entsprechend einem zur Achse 11 konzentrischen Kreis aufweist.
EuroPat v2

The three shows feature pieces which are converted to or from furniture or household items, by artists who do not as a primary practice create artworks from, or to be used as, furniture.
Die drei Ausstellungen versammeln aus Möbelstücken oder Haushaltsgeräten konstruierte (oder zu solchen transformierte) Objekte – geschaffen von Künstlern, die sich ansonsten in ihrer Praxis nicht vorrangig mit dem Thema „Möbel“ beschäftigen.
ParaCrawl v7.1

In addition, from practice primary permanent brakes are known that have, with respect to the reaction time, a rapid component and a slow component, which can each be actuated separately.
Aus der Praxis sind ferner primäre Dauerbremsen bekannt, die bezüglich der Reaktionszeit einen schnellen und einen langsamen Anteil aufweisen, die jeweils getrennt angesteuert werden können.
EuroPat v2

By linking policy practice and research the Forum intends to stimulate policymaking based on vision and evidence as much as it intends to support Primary Care practice, oriented towards quality and equity.
Durch die Verknüpfung von politischer Praxis und Forschung will das Forum eine Politik anregen, die auf einer Vision von Primary Care geprägt durch Qualität und Gerechtigkeit basiert.
ParaCrawl v7.1

If a female patient presents to a primary care practice with the typical symptoms, the probability is 50% to 80% that she has an infection of the urinary tract (Table 1 gif ppt).
Wenn eine Patientin sich mit typischen Beschwerden in einer hausärztlichen Praxis vorstellt, beträgt die Wahrscheinlichkeit fÃ1?4r einen Harnwegsinfekt zwischen 50 und 80 Prozent (Tabelle 1 gif ppt).
ParaCrawl v7.1

By 2020, in Mecklenburg-Western Pomerania for example, about 40% of these primary practice positions will need to be refilled, even assuming a retirement age of 68 years (own data).
Der Wiederbesetzungsbedarf im hausärztlichen Bereich bis 2020 beträgt zum Beispiel in Mecklenburg-Vorpommern etwa 40 % – selbst bei Annahme eines Ruhestandsalters von 68 Jahren (eigene Daten).
ParaCrawl v7.1

General Norkin's announcement that the F-35 is finally "combat proven" therefore has the primary practical effect of boosting the F-35 programme, which has already encountered numerous technical problems and needs continual costly upgrades which increase the already enormous cost of the programme.
General Norkins Ankündigung, dass die F-35 endlich "kampferprobt" ist, hat daher einen ersten faktischen Effekt: Das Aufstocken des F-35-Programms, das zahlreiche technische Probleme beinhaltete und ständige Nachbesserungen mit zusätzlichen Kosten fordert, die die bereits enormen Kosten des Programms zusätzlich erhöhen.
ParaCrawl v7.1

Source: PandoraTV General Norkin's announcement that the F-35 is finally "combat proven" therefore has the primary practical effect of boosting the F-35 programme, which has already encountered numerous technical problems and needs continual costly upgrades which increase the already enormous cost of the programme.
General Norkins Ankündigung, dass die F-35 endlich "kampferprobt" ist, hat daher einen ersten faktischen Effekt: Das Aufstocken des F-35-Programms, das zahlreiche technische Probleme beinhaltete und ständige Nachbesserungen mit zusätzlichen Kosten fordert, die die bereits enormen Kosten des Programms zusätzlich erhöhen.
ParaCrawl v7.1