Übersetzung für "Organizational context" in Deutsch
This
structure
exists
and
has
interactions
with
a
specific
organizational
context.
Diese
Struktur
existiert
und
interagiert
mit
einem
spezifischen
organisato
rischen
Kontext.
EUbookshop v2
The
discussion
of
individual
HRM
practices
is
always
embedded
in
the
organizational
context.
Die
Diskussion
einzelner
HRM
Praktiken
ist
dabei
stets
eingebettet
in
den
organisationalen
Kontext.
ParaCrawl v7.1
The
relationship
to
the
organizational
context
should
be
clear.
Der
Bezug
zu
Organisationen
sollte
deutlich
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Competing
Values
Framework
can
be
used
in
organizational
context.
Das
Konkurrierende
Werte
Rahmenwerk
kann
im
organisatorischen
Kontext
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
Bachelor's
degree
in
Information
Systems
is
concerned
with
applications
of
technology
in
an
organizational
context.
Ein
Bachelor-Abschluss
in
Information
Systems
ist
mit
Anwendungen
der
Technologie
im
Rahmen
einer
Organisation
betrifft.
ParaCrawl v7.1
How
to
concretely
approach
human
behavior
in
an
organizational
context.
Sich
konkret
dem
Phänomen
nähern,
das
mit
dem
menschlichen
Verhalten
in
der
Organisation
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
able
to
compare
selected
approaches
of
human
resource
and
organizational
development
and
assess
their
potentials
in
a
specific
corporate
or
organizational
context.
Hierzu
können
Sie
ausgewählte
Ansätze
der
Personal-
und
Organisationsentwicklung
vergleichen
und
auf
ihre
Reichweite
in
einem
definierten
betrieblichen
oder
organisationalen
Kontext
hin
beurteilen.
ParaCrawl v7.1
In
six
courses
you
learn
models,
methods
and
tools
for
guiding
processes
of
knowledge,
change
and
controlling
in
the
organizational
context.
In
sechs
Kursen
lernen
Sie
Modelle,
Methoden
und
Tools
für
die
Steuerung
von
Wissens-,
Veränderungs-
und
Controlling-Prozessen
im
betrieblichen
Kontext
kennen.
ParaCrawl v7.1
In
workshops,
we
review
existing
method
documentation,
development
outcomes,
the
development
process
and
the
organizational
context,
and
on
the
basis
of
the
findings,
develop
recommendations
on
specific
next
steps
for
the
further
introduction
and
improvement
of
MBSE.
In
Workshops
sichten
wir
vorhandene
Methodendokumentation,
Entwicklungsergebnisse,
den
Entwicklungsprozess
und
den
organisatorischen
Kontext
und
entwickeln
auf
Basis
der
Ergebnisse
Empfehlungen
über
konkrete
nächste
Schritte
zur
weitergehenden
Einführung
und
Verbesserung
von
MBSE.
CCAligned v1
We
have
to
learn
to
be
clear
about
these
kind
of
tensions
and
dare
to
voice
them
without
the
fear
of
personal
conflict
because
in
the
organizational
context
we
should
be
mature
enough
to
separate
our
roles
from
our
personal
issues.
Wir
müssen
lernen,
uns
mit
Spannungen
auseinanderzusetzen
und
es
wagen,
sie
ohne
Angst
vor
persönlichen
Konflikten
auszusprechen
–
wir
sollten
im
organisationalen
Kontext
sehr
wohl
reif
genug
sein,
unsere
Rollen
von
persönlichen
Belangen
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
The
guiding
principle
of
the
IP
is
to
consider
subjects
acting
in
a
certain
role
within
an
organization
to
be
the
main
sources
of
knowledge
about
work
and
its
organizational
context.
Das
leitende
Prinzip
des
IP
ist,
die
handelnden
Subjekte
innerhalb
einer
Organisation
als
Quelle
des
Wissens
über
die
Arbeit
und
das
organisationale
Umfeld
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Under
the
direction
of
Malte
von
Hofe,
Senior
Consultant,
and
Samuel
Schwab
the
MBA
students
received
comprehensive
information
about
the
company
Detecon
Consulting,
its
expertise
in
the
field
of
digitization
and
about
the
relevance
and
challenges
of
ambidexterity
in
an
organizational
context.
Unter
der
Leitung
von
Senior
Consultant
Malte
von
Hofe
und
Samuel
Schwab
haben
die
MBA-Studierenden
umfassende
Informationen
über
das
Unternehmen
Detecon
Consulting,
deren
Expertise
im
Bereich
Digitalisierung
und
schließlich
über
die
Relevanz
und
Herausforderungen
der
Ambidextrie
im
organisationalen
Kontext
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
understanding
how
organizational
change
and
development
unfold
and
how
the
interplay
between
the
organizational
context,
group
dynamics,
as
well
as
managerial
thinking
and
decision-making
impact
those
processes.
Wir
streben
danach
zu
verstehen,
wie
sich
organisationale
Veränderungen
und
Entwicklungen
entfalten
und
wie
das
Zusammenspiel
von
organisationalem
Kontext,
Gruppendynamik
und
Managemententscheidungen
diese
Prozesse
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
During
the
workshop
we
will
explain
the
Trompenaars
Hampton-Turner
(THT)
methodologies
for
understanding
and
managing
cultural
differences
within
an
organizational
context.
Während
des
Workshops
werden
wir
die
Methoden
von
Trompenaars
Hampton-Turner(THT)
zum
Verstehen
und
Managen
kultureller
Unterschiede
im
unternehmerischen
Kontext
erläutern.
ParaCrawl v7.1
The
end
goal
of
a
Management
Development
program
is
not
only
to
contribute
to
the
development
of
individuals
in
an
organizational
context,
but
also
to
address
their
personal
dimension.
Das
Endziel
eines
Personalentwicklungskonzepts
besteht
nicht
nur
darin,
das
Individuum
in
einem
organisatorischen
Kontext,
sondern
auch
dessen
persönliche
Dimension
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
ensure
our
students
leave
us
as
highly
employable
graduates,
with
an
understanding
of
the
relevance
of
academic
learning
in
an
organizational
context.
Wir
möchten
sicherstellen,
dass
unsere
Studenten
uns
als
hochgradig
beschäftigungsfähige
Absolventen
verlassen,
mit
einem
Verständnis
für
die
Relevanz
von
akademischem
Lernen
im
organisatorischen
Kontext.
ParaCrawl v7.1
In
an
organizational
context,
topics
such
as
vision,
strategy,
market
or
product
development
may
be
relevant.
In
Organisationen
können
das
z.B.
Themen
wie
Vision,
Strategie,
Effizienz,
Markt
oder
Produktentwicklung
sein.
ParaCrawl v7.1