Übersetzung für "Not doing anything" in Deutsch
But
the
European
Union
is
not
doing
anything.
Aber
es
bewegt
sich
nichts
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
We
are
therefore
not
doing
anything
out
of
the
ordinary.
Wir
tun
hier
also
nichts
Besonderes.
Europarl v8
I'm
not
doing
anything
bad
or
anything
illegal.
Ich
mache
nichts
Schlechtes
oder
Illegales.
TED2020 v1
I'm
not
doing
anything,
and
not
bothering
anyone.
Ich
tue
nichts
und
störe
niemanden.
Tatoeba v2021-03-10
I
regret
not
doing
anything
to
help
Tom.
Ich
bereue
es,
nichts
unternommen
zu
haben,
um
Tom
zu
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
Poor
people
don't
know,
and
we're
not
doing
anything
to
help
them
at
all.
Arme
Menschen
wissen
es
nicht
und
wir
tun
nichts
um
ihnen
zu
helfen.
TED2020 v1
If
you're
not
doing
anything
else
more
important.
Wenn
Sie
wirklich
nichts
Besseres
zu
tun
haben.
OpenSubtitles v2018
You're
not
doing
anything
you'll
be
ashamed
of,
are
you?
Du
tust
doch
nichts,
was
du
später
bereuen
wirst?
OpenSubtitles v2018
I
can
save
$
7000
by
not
doing
anything
at
all.
Ich
spare
7.000
Dollar,
wenn
ich
gar
nichts
mache.
OpenSubtitles v2018
You
just
been
sitting
around
here
all
day
not
doing
much
of
anything,
hmm?
Du
hast
heute
früh
das
Geschäft
abgeschlossen
und
seither
nichts
getan.
OpenSubtitles v2018
You're
not
doing
anything
today,
are
you?
Du
machst
heute
nichts,
oder?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
doing
anything
tonight.
Ich
habe
heute
Abend
nichts
vor.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
not
doing
anything,
and
they
keep
attacking
me.
Schau,
ich
mache
nichts,
und
sie
gehen
mich
einfach
an.
OpenSubtitles v2018
But
you're
not
thinking
of
doing
anything
crazy,
are
you?
Aber
Sie
haben
nichts
Verrücktes
vor,
oder?
OpenSubtitles v2018
We're
not
doing
anything
to
you,
sweetheart.
Wir
tun
dir
gar
nichts
an,
Liebling.
OpenSubtitles v2018
We're
not
doing
anything
illegal,
officer.
Wir
tun
hier
nichts
Illegales,
Officer.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
you're
doing
anything
else.
Das
ist
nichts
anderes,
als
du
sonst
auch
tust.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
doing
anything
else.
Ich
habe
sonst
ja
nichts
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Okay?
I'm
not
doing
anything
illegal.
Hey,
ich
mache
nichts
Illegales.
OpenSubtitles v2018
You're
not
doing
anything,
mother...
Not
about
her.
Du
machst
Garnichts,
Mutter...
nicht
gegen
sie.
OpenSubtitles v2018
You
want
it,
but
you're
not
doing
anything
to
get
it.
Sie
wollen
es,
doch
um
es
zu
erreichen,
tun
Sie
nichts.
OpenSubtitles v2018