Übersetzung für "More suitable" in Deutsch
We
therefore
suggest
that
a
three-year
reference
period
of
2001
to
2004
would
be
more
suitable.
Wir
meinen
daher,
dass
der
Bezugszeitraum
2001-2004
eher
angebracht
wäre.
Europarl v8
For
such
measurements
a
gas
thermometer
is
more
suitable.
Für
solche
Messungen
eignet
sich
ein
Gasthermometer.
Wikipedia v1.0
That
is
more
suitable
that
they
will
be
known
and
not
be
abused.
Das
ist
eher
geeignet,
daß
sie
erkannt
und
so
nicht
belästigt
werden.
Tanzil v1
A
more
suitable
dosage
form
should
be
used
for
this
age
group.
Eine
besser
geeignete
Darreichungsform
sollte
für
diese
Altersgruppe
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Who
is
more
suitable
for
the
job
than
Tom?
Wer
ist
für
diese
Arbeit
besser
geeignet
als
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Consequently
a
Directive
is
more
suitable
than
a
Regulation.
Aus
diesen
Gründen
ist
eine
Richtlinie
besser
geeignet
als
eine
Verordnung.
TildeMODEL v2018
Other
instruments
would
be
more
suitable
for
protecting
the
environment.
Für
den
Umweltschutz
gebe
es
besser
geeignete
Instrumente.
TildeMODEL v2018
In
particular
financing
tools
have
to
be
devised
which
are
more
suitable
for
smaller
projects.
Insbesondere
müssen
Finanzierungsinstrumente
ersonnen
werden,
die
besser
auf
kleinere
Projekte
zugeschnitten
sind.
TildeMODEL v2018
In
any
case
it
is
not
for
the
Commission
to
establish
which
system
is
more
suitable.
Es
ist
jedoch
nicht
Aufgabe
der
Kommission,
das
geeignetere
System
zu
ermitteln.
DGT v2019