Übersetzung für "More resolute" in Deutsch

I thus call for a far more resolute policy on jobs.
Ich spreche mich daher für eine entschlossenere Beschäftigungspolitik aus.
Europarl v8
Faced with this fact, we must put a more resolute policy into effect.
Angesichts dessen müssen wir eine entschlossenere Politik einleiten.
Europarl v8
Without more resolute global action, climate change is unlikely to be curtailed.
Ohne ein entschlosseneres weltweites Handeln dürfte sich der Klimawandel kaum eindämmen lassen.
DGT v2019
I trust we will in future be more resolute in the needs of Parliament.
Ich denke, wir werden zukünftig entschlossener die Bedürfnisse des Parlaments vertreten.
EUbookshop v2
This requires a more resolute, extremely concrete commitment by the Member States.
Dies erfordert ein entschlosseneres und konkreteres Engagement der Mitgliedstaaten.
ParaCrawl v7.1
The eastern European states in particular are urging a more resolute stance towards Russia.
Gerade die osteuropäischen Staaten drängen auf ein entschlosseneres Vorgehen gegen Russland.
ParaCrawl v7.1
Perhaps, to take up a point that was touched upon today by our State Secretary, we should also adopt a more resolute approach on the international stage.
Vielleicht sollten wir, wie heute von unserer Staatssekretärin bereits angeschnitten, auch international entschlossener vorgehen.
Europarl v8
Parliament should also require Mrs Ashton to be more proactive and resolute in her actions.
Das Parlament sollte außerdem von Frau Ashton verlangen, bei ihren Aktionen proaktiver und entschlossener aufzutreten.
Europarl v8
Obviously there are certain areas where more resolute action is needed.
Natürlich gibt es bestimmte Bereiche, in denen die Dinge entschlossener angegangen werden müssen.
Europarl v8
That success made her more resolute.
Dieser Erfolg machte sie entschlossener.
GlobalVoices v2018q4
The Commission will work in partnership with the Member States to develop a more resolute policy to enforce the rules of the single market.
Die Kommission wird in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten eine entschlossenere Politik zur Durchsetzung der Binnenmarktregeln entwickeln.
TildeMODEL v2018
The organisation has emerged more resolute, organized and coherent than ever before.
Die Organisation ist entschlossener, organisierter und gefestigter als jemals zuvor aus diesem Kampf hervorgegangen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

by resolution of resolution with resolution resolutely
resolution for resoluteness resolution from a resolution
the resolution resolute