Übersetzung für "Resolution about" in Deutsch

This resolution is therefore about neo-colonialism.

In dieser Entschließung geht es daher um Neokolonialismus.

Europarl v8

We are less enthusiastic about the way in which this resolution came about.

Weniger begeistert sind wir darüber, wie diese Entschließung zustandekam.

Europarl v8

There was a resolution about Pakistan a couple of months ago.

Vor einigen Monaten gab es eine Entschließung zu Pakistan.

Europarl v8

This resolution is not about services but about patients.

In dieser Entschließung geht es nicht um Dienstleistungen, sondern um Patienten.

Europarl v8

From that point of view, the resolution you are about to adopt is important.

Diesbezüglich ist die Entschließung, die Sie gleich annehmen werden, von Bedeutung.

Europarl v8

But you know how I feel about resolution and logic.

Aber Sie wissen, wie ich über die Auflösung und Logik fühlen.

OpenSubtitles v2018

In 1992 we passed a resolution about 12 deportees.

Wir hatten eine Entschließung über die 12 Ausgewiesenen 1992 angenommen.

EUbookshop v2

With a layer thickness of 1.6 ?m, the resolution is about 1.8 ?m.

Die Auflösung beträgt bei einer Schichtstärke von 1,6 µm etwa 1,8 µm.

EuroPat v2

The average image resolution is about 20,000 to 200,000 pixels.

Vorzugsweise umfasst die mittlere Bildauflösung etwa 20.000 bis 200.000 Pixel.

EuroPat v2

The human eye has a resolution of about 1 arc minute.

Das menschliche Auge hat eine Auflösung von etwa 1 Bogenminute.

EuroPat v2

The contactless distance measuring with laser enables a resolution of about 30 microns.

Die berührungslose Entfernungsmessung mit dem Laser ermöglicht eine Auflösung von ca. 30 µm.

EuroPat v2

This resolution is concerned about prevention, about taking action at the relevant time.

Bei dieser Entschließung geht es um Prävention, um rechtzeitiges Eingreifen.

EUbookshop v2

The resolution was about 65 ?m.

Die Auflösung lag bei etwa 65 µm.

EuroPat v2

Ähnliche Begriffe