Übersetzung für "Mighty fine" in Deutsch
That's
mighty
fine
advice,
Mel,
and
I'm
beholden
to
you.
Das
ist
ein
guter
Rat,
Mel,
und
ich
bin
dir
dankbar.
OpenSubtitles v2018
That's
a
mighty
fine
load
of
furs
you
got
out
there.
Das
sind
ein
paar
tolle
Felle,
die
Sie
da
haben.
OpenSubtitles v2018
Say,
I
understand
he's
doing
a
mighty
fine
job
up
there.
Man
sagt,
er
leistet
da
gute
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
You
look
mighty
fine
this
morning,
Miss
Scarlett.
Sie
sehen
mächtig
fein
aus
heute
Morgen,
Miss
Scarlett.
OpenSubtitles v2018
Yes,
sir,
this
is
a
mighty
fine
kitchen.
Das
ist
eine
wirklich
umwerfende
Küche.
OpenSubtitles v2018
Well,
I've
still
got
some
mighty
fine
listings
in
my
book...
Keine
Sorge,
ich
habe
noch
andere
hübsche
Häuser...
OpenSubtitles v2018
Mighty
fine
place
you
have
here,
gentlemen.
Hübsche
Herberge,
die
Sie
hier
haben,
Gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Now,
that
is
mighty
fine.
Hey,
das
Zeug
ist
aber
wirklich
gut.
OpenSubtitles v2018
Boys,
that
was
some
mighty
fine
pickin'
and
singin'!
Jungs,
das
war
toller
Gesang
und
Musik!
OpenSubtitles v2018
Sounds
like
a
mighty
fine
plan,
Lucas.
Klingt
nach
einem
tollen
Plan,
Lucas.
OpenSubtitles v2018