Übersetzung für "I was fine" in Deutsch
I
believe
it
was
fine
as
it
was.
Ich
glaube,
es
war
in
Ordnung,
so
wie
es
war.
Europarl v8
It
bombed,
and
I
was
fine.
Er
war
ein
Flop,
aber
mir
ging
es
gut.
TED2020 v1
She
was
happy
I
was
fine.
Sie
war
glücklich,
dass
es
mir
gut
ging.
GlobalVoices v2018q4
I
told
Tom
I
was
fine.
Ich
habe
Tom
gesagt,
dass
es
mir
gutgehe.
Tatoeba v2021-03-10
So,
he
pulled
me
up,
and
I
was
fine.
Er
zog
mich
also
heraus
und
mir
ging
es
gut.
TED2013 v1.1
I
thought
everything
was
fine
until
I
saw
you
last
night.
Ich
dachte,
es
ginge
mir
gut,
bis
ich
dich
gestern
sah.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
doing
just
fine.
Ich
dachte,
es
liefe
alles
prima.
OpenSubtitles v2018
I
was
totally
fine
out
here
by
myself.
Ich
fand
es
auch
alleine
gut
hier.
OpenSubtitles v2018
I'm...
I
was
fine.
Mir...
mir
ging
es
gut.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
think
he
was
fine
last
night.
Ich
denke,
gestern
Abend
ging
es
ihm
gut.
OpenSubtitles v2018
I
said,
I
was
fine.
Ich
habe
gesagt,
dass
es
mir
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
I
said
I
was
fine,
Elena.
Ich
sagte,
es
geht
mir
gut,
Elena.
OpenSubtitles v2018
Honey,
I
told
you
I
was
fine.
Liebling,
ich
sagte
dir,
es
geht
mir
gut.
OpenSubtitles v2018
I
was
fine
at
the
hospital.
Mir
ist
es
im
Krankenhaus
gut
gegangen.
OpenSubtitles v2018
And
I
said
I
was
fine
with
IKEA.
Ich
sagte,
mir
reicht
Ikea.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
told
you
I
was
fine
with
IKEA.
Ich
sagte
dir
ja,
Ikea
reicht
mir
völlig.
OpenSubtitles v2018
I
was,
but
Sashi's
fine.
Hab
ich
mal,
aber
Sashi
geht's
gut.
OpenSubtitles v2018
I
was
fine
before
you
showed
up.
Mir
ging
es
gut,
bevor
du
aufgetaucht
bist.
OpenSubtitles v2018
I
assumed
everything
was
fine.
Ich
nahm
an,
dass
alles
in
Ordnung
wäre.
OpenSubtitles v2018