Übersetzung für "Mid-term future" in Deutsch

This situation is unlikely to change in the mid-term future.

Further increases are projected for the near and mid-term future.

Games are being planned for PC as well as for various console systems in the mid-term future.

Trend analysis is based primarily on qualitative data and tends to focus on the mid-term future.

In the mid-term future, the company wants to start producing a new generation of Russian gear cutting machines.

Most Member States anticipate the problems of bottlenecks on the labour market becoming more serious in the short and mid-term future, based on combined economic and demographic forecasts.

This Communication is intended to contribute towards that predictability by setting out the European Commission’s priorities for the next five years as well as the aims and principles of the Community 's audiovisual policy for the mid-term future.

Its major outcome were the National Synthetic Drugs Plans of Activities, which set the framework for actions needed in the near and mid-term future in the area of supply reduction of synthetic drugs.

However, according to research reports, it is difficult to envisage mass-market applications in the near to mid-term future which cannot be delivered over the existing networks.

Any scenario is possible, but what we know for certain is that a major part of the population is worried about the changes in their personal status or in society in the near or mid-term future.

However, these results only represent one step in our strategic plan to secure the success of HHLA in the mid- and long-term future.

Given the high productivity of Oerlikon Solar’s systems, generating solar power at competitive prices is likely to become feasible in southern regions in the mid-term future.

The task: to establish settings for personal reflection, exchange and cross-linkage of business units and countries in a very successful, internationally growing and strongly diversified company... and above all: to create space for entrepreneurship, innovation and hands-on mid-term future work with the aid of “rapid prototyping” and through continuous sparring with external consultants.

This means in turn that we can expect successes in the mid term future only if we pave the way for them today, define our common goals and have the courage to make the necessary decisions.

Given the high productivity of Oerlikon Solar's systems, generating solar power at competitive prices is likely to become feasible in southern regions in the mid-term future.

For us, AM is an investment in the mid- and long-term future of Oerlikon, and we will continue to build up our AM business via investments in new research, materials and production centers, technology acquisitions, and by establishing partnerships with other leading AM industrial players, academia, governments and industry associations.

To prepare prudently for the mid-term future is not to become a futurologist, but to ensure that planning takes into account as many relevant factors as possible, considers the big picture, remembers new generations, and looks beyond day-to-day problems.

The Management Boards of the Eurex Exchanges and the Executive Board of Eurex Clearing AG decided to introduce a new futures contract on notional mid-term bonds of the Republic of Italy ("Buoni del Tesoro Poliennali"), i.e. Mid Term Euro-BTP Futures (FBTM), effective September 19, 2011 .