Übersetzung für "Maintaining confidentiality" in Deutsch
Customer
is
entirely
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
Customer's
Account
password.
Der
Kunde
ist
für
die
Geheimhaltung
des
Kundenkonto-Passworts
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
We
pass
on
information
promptly,
while
maintaining
confidentiality.
Informationen
geben
wir
zeitnah
weiter,
achten
aber
dabei
auf
die
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
User
is
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
access
data.
Für
die
Geheimhaltung
der
Zugangsdaten
ist
der
Nutzer
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
Your
registration
and
password.
Sie
sind
für
die
Vertraulichkeit
Ihrer
Anmeldedaten
und
Ihres
Kennworts
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
User
is
responsible
for
a
suitable
secure
password
and
for
maintaining
its
confidentiality.
Der
Nutzer
ist
für
ein
geeignetes
sicheres
Passwort
und
dessen
Geheimhaltung
selbst
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
your
login
information
and
password.
Sie
sind
für
die
Wahrung
der
Vertraulichkeit
Ihrer
Login-Daten
und
Passwortes
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
User
is
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
the
access
data.
Für
die
Geheimhaltung
der
Zugangsdaten
ist
der
Nutzer
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
your
password.
Sie
sind
für
die
Geheimhaltung
Ihres
Passwortes
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
using
our
website
is
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
their
password.
Jedes
einzelnen
Nutzung
unserer
Website
ist
verantwortlich
für
die
Geheimhaltung
des
Kennworts.
ParaCrawl v7.1
Each
Authorized
User
is
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
his
or
her
password.
Jeder
autorisierte
Benutzer
ist
verantwortlich
dafür,
die
Vertraulichkeit
seines
Passworts
zu
wahren.
ParaCrawl v7.1
Intralinks
is
committed
to
maintaining
the
confidentiality
of
End
User
Data.
Intralinks
ist
verpflichtet,
die
Vertraulichkeit
von
Endanwenderdaten
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
your
passwords.
Sie
sind
für
die
Geheimhaltung
Ihrer
Passwörter
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
your
accounts
and
passwords.
Sie
haften
dabei
selbst
für
die
Einhaltung
der
Vertraulichkeit
Ihres
Benutzerkontos
und
Passworts.
ParaCrawl v7.1
You
are
entirely
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
your
password
and
account.
Sie
allein
sind
verantwortlich
für
die
Wahrung
der
Vertraulichkeit
Ihres
Passworts
und
Kontos.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
strict
confidentiality
of
your
data
is
a
matter
of
course
for
us.
Die
strenge
Wahrung
der
Vertraulichkeit
Ihrer
Daten
ist
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
You
are
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
your
registration
and
login
information.
Sie
sind
verantwortlich
für
die
Geheimhaltung
Ihrer
Registrierungs-
und
Zugangsinformationen.
ParaCrawl v7.1
You
are
solely
responsible
for
maintaining
the
confidentiality
of
your
password.
Für
die
Vertraulichkeit
Ihres
Kennworts
sind
Sie
allein
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1