Übersetzung für "Layout guidelines" in Deutsch

The following file system layout guidelines are part of the Fink packaging policy.
Die folgenden Richtlinien für das Layout der Dateiverzeichnisse sind Bestandteil der Paket-Richtlinien von Fink.
ParaCrawl v7.1

Challenges are plenty: from a solid understanding of what makes a good layout and which guidelines are followed by humans who do manual layout, to algorithms that produce an acceptable output fast enough for interactive slide design, to a graphical user interface that supports our new, original approach to slide layout in a way that is easy to understand yet unobtrusive, to solid technical solutions for automatic bug reporting and automatic updates, to compatibility with third-party software on the computers of half a million users.
Die Herausforderungen sind dabei zahlreich: von einem eingehenden Verständnis dazu, was ein gutes Layout ausmacht und welche Richtlinien bei der Erstellung eines Layouts beachten werden müssen, über Algorithmen, die akzeptable Ergebnisse liefern, die schnell genug für ein interaktives Foliendesign sind, und einer neuen grafischen Benutzeroberfläche, die unseren neuen, originellen Ansatz bezüglich des Folienlayouts leicht verständlich und reibungslos gestaltet, bis hin zu soliden technischen Lösungen für die automatisierte Fehlerberichterstattung und automatische Updates sowie der Kompatibilität mit Software von Drittanbietern auf den Computern von über einer halben Million Benutzern.
ParaCrawl v7.1

The layout and guideline for the Cultural Centre on the website was agreed upon.
Layout und Richtlinien für das Kulturzentrum der Website wurden genehmigt.
ParaCrawl v7.1

Besides detailed descriptions of layouts and guidelines, this document also contains all graphical designs.
Neben einer detaillierten Beschreibung der Layouts und Richtlinien, stellen wir Ihnen in diesem Dokument auch alle grafischen Entwürfe zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1