Übersetzung für "Kept waiting" in Deutsch

He kept us waiting for more than an hour.
Er ließ uns über eine Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
He kept me waiting for more than an hour.
Er hat mich über eine Stunde warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Tom hätte Mary nicht so lange warten lassen sollen.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting thirty minutes.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
He kept me waiting for a long time.
Er hat mich lange warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting for a long time.
Sie hat mich eine lange Zeit warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm sorry I kept you waiting.
Es tut mir leid, dass ich dich habe warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept Mary waiting for an hour.
Tom ließ Maria eine Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
I am so sorry to have kept you waiting.
Es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
He could not stand being kept waiting so long.
Er konnte es nicht leiden, dass man ihn so lange warten ließ.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting for half an hour.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting for over an hour.
Sie ließ mich über eine Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept Mary waiting for three hours.
Tom ließ Maria drei Stunden warten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept me waiting for three hours.
Tom ließ mich drei Stunden warten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept me waiting for a long time.
Tom hat mich lange warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept me waiting for more than three hours.
Tom hat mich über drei Stunden warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Well, Captain, I'm terribly sorry to have kept you waiting.
Es tut mir Leid, dass Sie warten mussten.
OpenSubtitles v2018
I hope we haven't kept you waiting too long, Miss Whitehead.
Ich hoffe, wir haben Sie nicht zu lange warten lassen.
OpenSubtitles v2018
I'm sorry I kept you waiting, Uncle.
Tut mir Leid, dass du warten musstest.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

to wait should be kept kept waiting we kept
kept is to be kept kept you waiting we are waiting for
waiting for you wait