Translation of "Kept waiting" in German

He kept us waiting for more than an hour.
Er ließ uns über eine Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
He kept me waiting for more than an hour.
Er hat mich über eine Stunde warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
Tom hätte Mary nicht so lange warten lassen sollen.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting thirty minutes.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
He kept me waiting for a long time.
Er hat mich lange warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting for a long time.
Sie hat mich eine lange Zeit warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm sorry I kept you waiting.
Es tut mir leid, dass ich dich habe warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept Mary waiting for an hour.
Tom ließ Maria eine Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
I am so sorry to have kept you waiting.
Es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
He could not stand being kept waiting so long.
Er konnte es nicht leiden, dass man ihn so lange warten ließ.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting for half an hour.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
She kept me waiting for over an hour.
Sie ließ mich über eine Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept Mary waiting for three hours.
Tom ließ Maria drei Stunden warten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept me waiting for three hours.
Tom ließ mich drei Stunden warten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept me waiting for a long time.
Tom hat mich lange warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kept me waiting for more than three hours.
Tom hat mich über drei Stunden warten lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Well, Captain, I'm terribly sorry to have kept you waiting.
Es tut mir Leid, dass Sie warten mussten.
OpenSubtitles v2018
I hope we haven't kept you waiting too long, Miss Whitehead.
Ich hoffe, wir haben Sie nicht zu lange warten lassen.
OpenSubtitles v2018
I'm sorry I kept you waiting, Uncle.
Tut mir Leid, dass du warten musstest.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

we kept kept you waiting i wait for we are waiting for
should be kept wait are waiting for you kept
kept waiting have been kept