Übersetzung für "I was waiting" in Deutsch
And
I
was
waiting
for
him
to
come
down,
and
I
knew
that
he
was
on
his
way.
Ich
wartete
darauf,
dass
er
herunterkäme
und
wusste,
er
war
unterwegs.
TED2013 v1.1
I
was
waiting,
and
when
he
did
emerge,
he
was
ashen-faced.
Ich
wartete,
und
als
er
kam,
was
sein
Gesicht
aschgrau.
TED2013 v1.1
I
assumed
Tom
was
waiting
for
Mary.
Ich
nahm
an,
dass
Tom
auf
Maria
wartete.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
waiting
for
you
to
say
that.
Ich
habe
darauf
gewartet,
dass
du
das
sagst.
Tatoeba v2021-03-10
While
I
was
waiting
for
the
streetcar,
I
witnessed
a
traffic
accident.
Während
ich
auf
die
Straßenbahn
wartete,
wurde
ich
Zeuge
eines
Verkehrsunfalls.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
he
was
waiting
for
Mary.
Ich
wusste,
dass
er
auf
Maria
wartete.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
some
friends
while
I
was
waiting
for
a
bus.
Ich
traf
einige
Freunde,
während
ich
auf
einen
Bus
wartete.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
the
person
I
was
waiting
for.
Er
ist
diejenige,
auf
den
ich
wartete.
Tatoeba v2021-03-10
She
is
the
person
I
was
waiting
for.
Sie
ist
diejenige,
auf
die
ich
wartete.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
waiting
for
someone
to
say
that.
Ich
habe
auf
jemanden
gewartet,
der
das
sagen
würde.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
she
was
waiting
for
Tom.
Ich
wusste,
dass
sie
auf
Tom
wartete.
Tatoeba v2021-03-10
I
knew
Tom
was
waiting
for
Mary.
Ich
wusste,
dass
Tom
auf
Mary
gewartet
hat.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
was
waiting
for
the
500
pages
of
bureaucracy,
paperwork
and
DODs.
Ich
habe
dann
auf
die
500
Seiten
Bürokratie
und
Papierkram
gewartet.
TED2020 v1
I
think
he
was
waiting
for
you,
Jeff.
Er
hat
auf
dich
gewartet,
Jeff.
OpenSubtitles v2018
I
know
now
I
was
waiting
for
you.
Jetzt
weiß
ich,
dass
ich
auf
dich
gewartet
habe.
OpenSubtitles v2018
That's
all
I
was
waiting
to
hear.
Das
ist
alles,
was
ich
hören
wollte.
OpenSubtitles v2018
I
was
waiting
for
your
call.
Ich
habe
auf
deinen
Anruf
gewartet.
OpenSubtitles v2018
If
I
was
waiting
for
Mr
Saint-Forget,
I'd
have
let
you
go
first.
Würde
ich
auf
Monsieur
Saint-Forget
warten,
würde
ich
Sie
vorlassen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
was
just
trying
to
tell
this
gentleman
that
I
was
waiting
for
somebody.
Ich
versuche
diesem
Herrn
klarzumachen,
dass
ich
auf
jemanden
warte.
OpenSubtitles v2018
I
was
waiting...
But
nobody
came
to
pick
me
up.
Ich
habe
gewartet,
niemand
aber
hat
mich
abgeholt.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
waiting
for
news
of
my
father.
Als
ich
auf
eine
Nachricht
von
meinem
Vater
wartete.
OpenSubtitles v2018
I
was
waiting
for
an
off-color
remark
from
you.
Ich
wartete
nur
auf
eine
schlüpfrige
Bemerkung.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
waiting
for
a
call
from
my
husband.
Ich
hab
eigentlich
nur
auf
den
Anruf
meines
Mannes
gewartet.
OpenSubtitles v2018
I
was
waiting
for
you,
my
friend.
Ich
hab'
auf
Sie
gewartet,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018