Übersetzung für "Judicial instance" in Deutsch

The Boards of Appeal are the first and final judicial instance in the procedures before the European Patent Office.

In the centralised procedures established by the European Patent Convention, the boards of appeal are the first and final judicial instance with appellate jurisdiction at European level.

On the basis of the Århus Convention, in pursuit of an improved implementation of environmental protection legislation, the Commission envisaged certain non-governmental organisations having the right of access to the highest judicial instance, the European Court.

The first instance judicial panel should be arranged with account taken of the need for uniform application of Community law and factors such as cost effectiveness, demand and local languages, closeness to users and use of any existing infrastructure and expertise.

The applicant then has ten days in which to apply to the competent judicial instance for a substantive ruling.

On 26 June 2008, he was sentenced in the highest judicial instance to a €7,000 fine for his characterization of Holocaust commemorations as "memorial pornography".

The Boards of Appeal are the first and final judicial instance in the procedures before the European Patent Office (EPO).

User personal data can be disclosed to Police forces or Judicial authorities, for instance pursuant to Site anti-fraud services, in accordance with the laws in force and whenever requested.

Its highest judicial instance, the Enlarged Board of Appeal, ruled that the EPO is not tasked with taking the economic effects of the grant of a patent into account when examining a patent application.

On the same day of the emergency coalition meeting, the highest judicial instance in Greece, the Council of State, ruled the closure of ERT unconstitutional and demanded its reopening.

To assist a judicial assessment, for instance as evidence, a method for accessing them will be created.

The task of reviewing of whether the department of first instance granted the parties an opportunity to be heard is a task allotted to the ordinary boards of appeal as a judicial instance (R 8/11).

He went through all judicial instances to save his successful scheme.

Then the document entered into force and became competent up to judicial instances.

Hayk Makuchyan, whom Safarov unsuccessfully planned to kill on the same night as Margaryan, stated that he will petition to all judicial instances and possibly The Hague, since the murder was committed on ethnic grounds, adding: "I had no doubt that Ramil Safarov would not have served his sentence in the case of an extradition.

The figure below also shows that in several Member States, significant differences in length can be observed between first and second judicial review instances.

The figure below also shows that in several Member States significant differences in length can be observed between first, second (and where existing) third judicial review instances.

She leads negotiations to settle disputes outside of court or, if necessary, through all judicial instances.

Such accusations may for example arise if competitors in equivalent positions successfully enforce high damage claims – and possibly not after years of several proceedings through all judicial instances, but after rather quickly achieved settlements which are not uncommon when it comes to cartel damages claims.