Übersetzung für "It is accepted that" in Deutsch

It is accepted that we should establish a common European transport policy.
Es wird akzeptiert, wenn wir gemeinsame europäische Verkehrspolitik machen.
Europarl v8
It is accepted that raised cholesterol levels increase the risk of heart disease.
Man weiß, dass erhöhte Cholesterinwerte das Risiko für Herzkrankheiten erhöhen.
EMEA v3
It is generally accepted that not everyone will want to have a PC.
Es wird allgemein anerkannt, dass nicht jeder einen PC haben will.
TildeMODEL v2018
Furthermore, it is accepted that RNSS will not claim any protection from ARNS.
Ferner wird zugestanden, dass RNSS keinen Schutzanspruch gegenüber ARNS erheben wird.
TildeMODEL v2018
It is widely accepted that the expenditure on agriculture is unavoidable, even 'open-ended'.
Allgemein wird die Ansicht vertreten, die Agrarausgaben seien unabweisbar und automatisch.
EUbookshop v2
It is now widely accepted that alternatives which do not harm animals must be developed.
Es herrscht breite Übereinstimmung darüber, dass tierfreundliche Alternativen entwickelt werden müssen.
EUbookshop v2
Even if it is accepted that Mr Ropars did not in fact transfer his holding at any time following his retirement on 31 December 1983 and continued to farm after that date, the applicants must still show that it was his intention to produce milk after his conversion period ended.
Darüber hinaus ist auch die Frage der Verjährung nicht zu prüfen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

is not accepted does not accept accept acceptance
have been accepted at acceptance acceptable more accepted
is accepted accepted for